摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-5页 |
零 绪论 | 第5-7页 |
·问题的提出 | 第5-6页 |
·选题意义 | 第6页 |
·语料来源 | 第6-7页 |
·研究思路及研究目标 | 第7页 |
壹 相关问题研究述评 | 第7-15页 |
·委婉语本体研究文献述评 | 第7-13页 |
·对外汉语教学领域文献述评 | 第13-15页 |
贰 对外汉语教材中委婉语的现状 | 第15-19页 |
·对外汉语中、高级教材中委婉语的考察方法 | 第16页 |
·对外汉语中高级教材中委婉语考察结果 | 第16-19页 |
叁 外国留学生汉语委婉语及委婉表达习得考察 | 第19-35页 |
·考察方法 | 第19-29页 |
·考察结果与分析 | 第29-35页 |
肆 对外汉语教学中汉语委婉语的教学建议 | 第35-38页 |
·对对外汉语教材的建议 | 第35-36页 |
·对对外汉语教师的建议 | 第36-38页 |
结语 | 第38-39页 |
参考文献 | 第39-41页 |
附录一:委婉语选用的参考教材 | 第41-42页 |
附录二:四类委婉语分析与统计 | 第42-45页 |
附录三:委婉语及委婉表达调查问卷设计(中高级学生用卷) | 第45-49页 |
附录四:《汉语委婉语词典》和《实用委婉语词典》抽样统计词条 | 第49页 |