摘要 | 第1-5页 |
ABSTRACT | 第5-6页 |
目录 | 第6-8页 |
第一章 绪论 | 第8-16页 |
·选题缘由 | 第8-9页 |
·相关研究综述 | 第9-14页 |
·研究思路与方法 | 第14-15页 |
·本文创新点及研究意义 | 第15-16页 |
第二章 《轻松学汉语》及其生字词概况 | 第16-20页 |
·《轻松学汉语》系列教材简介 | 第16-17页 |
·《轻松学汉语》系列教材生字词概况 | 第17-19页 |
·小结 | 第19-20页 |
第三章 《轻松学汉语》生字词注释现状 | 第20-29页 |
·《轻松学汉语》生字词注释模式 | 第20-25页 |
·《轻松学汉语》生字词注释优点 | 第25-28页 |
·小结 | 第28-29页 |
第四章 《轻松学汉语》生字词注释存在的问题及改进建议 | 第29-41页 |
·生字词注释无词性标注 | 第29-30页 |
·生字词注释义项过多 | 第30-32页 |
·生字词注释存在大量同译词语 | 第32-36页 |
·生字词意义注释不准确 | 第36-38页 |
·对同类生字词注释不一致 | 第38-40页 |
·小结 | 第40-41页 |
第五章 对对外汉语教材生字词表词条选立的思考 | 第41-49页 |
·单纯词词条的选立 | 第42-44页 |
·合成词词条的选立 | 第44-47页 |
·小结 | 第47-49页 |
第六章 结语 | 第49-51页 |
·本文总结 | 第49-50页 |
·不足及展望 | 第50-51页 |
参考文献 | 第51-55页 |
附录 | 第55-75页 |
附录1:《轻松学汉语》系列教材生字词注释语料库 | 第55-69页 |
附录2:《轻松学汉语》各册课本第六课生字词注释一览表 | 第69-74页 |
附录3:《轻松学汉语》系列教材重复词条一览表 | 第74-75页 |
后记 | 第75页 |