韩国学生汉语多项状语习得的偏误分析及教学对策
摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-6页 |
目录 | 第6-9页 |
第一章 引言 | 第9-17页 |
一、研究目的及意义 | 第9-11页 |
二、本题研究综述 | 第11-15页 |
(一)多项状语本体研究的概况 | 第11-13页 |
(二)多项状语在对外汉语教学中研究的概况 | 第13-15页 |
三、 本文的相关研究工作 | 第15-17页 |
(一) 语料来源 | 第15页 |
(二) 理论依据 | 第15-16页 |
(三) 分析方法 | 第16-17页 |
第二章 汉语多项状语的分析 | 第17-24页 |
一、汉语状语的构成成分 | 第17-19页 |
(一) 名词作状语 | 第17页 |
(二) 代词作状语 | 第17页 |
(三) 数量短语做状语 | 第17-18页 |
(四) 形容词或形容词性短语做状语 | 第18页 |
(五) 动词或动词性短语做状语 | 第18页 |
(六) 副词做状语 | 第18-19页 |
(七) 介词短语做状语 | 第19页 |
二、 多项状语的排序规则 | 第19-21页 |
(一) 同类多项状语的排序 | 第19-20页 |
(二) 异类多项状语的排序 | 第20-21页 |
三、 多项状语排序规则的影响因素 | 第21-24页 |
(一) 语音因素 | 第22页 |
(二) 语义因素 | 第22页 |
(三) 语境因素 | 第22-23页 |
(四) 认知因素 | 第23-24页 |
第三章 韩国学生汉语多项状语习得的偏误分析 | 第24-44页 |
一、 错序 | 第24-36页 |
(一) 表示时间的状语与其他状语连用的错序 | 第24-28页 |
(二) 表示关联的状语与其他状语连用的错序 | 第28-30页 |
(三) 表示范围的状语与其他状语连用的错序 | 第30-32页 |
(四) 表示对象的状语与其他状语连用的错序 | 第32-35页 |
(五) 表示否定的状语与其他状语连用的错序 | 第35-36页 |
二、 误加 | 第36-39页 |
(一) 语气状语的误加 | 第36-37页 |
(二) 时间状语的误加 | 第37页 |
(三) 范围状语的误加 | 第37-38页 |
(四) 情态状语的误加 | 第38页 |
(五) 程度状语的误加 | 第38-39页 |
三、 误代 | 第39-42页 |
(一) 时间状语的误代 | 第39-40页 |
(二) 处所状语的误代 | 第40页 |
(三) 对象状语的误代 | 第40-41页 |
(四) 否定状语的误代 | 第41页 |
(五) 状语语标志“地”的误代 | 第41-42页 |
四、 遗漏 | 第42-44页 |
(一) 程度状语的遗漏 | 第42页 |
(二) 范围状语的遗漏 | 第42-43页 |
(三) “地”的遗漏 | 第43-44页 |
第四章 韩国学生汉语多项状语出现偏误的原因 | 第44-48页 |
一、 学生自身的原因 | 第44-46页 |
(一) 母语负迁移 | 第44-45页 |
(二) 目的语的过度泛化 | 第45页 |
(三) 对目的语知识难点的回避 | 第45页 |
(四) 目的语的“化石化”现象 | 第45-46页 |
二、 教师的原因 | 第46页 |
三、 教材的原因 | 第46-48页 |
第五章 针对韩国学生解决多项状语偏误的教学对策 | 第48-54页 |
一、 学生自身方面 | 第48-49页 |
(一) 对比母语学习,掌握正确策略 | 第48页 |
(二) 结合具体语境,培养汉语语感 | 第48-49页 |
二、 教师方面 | 第49-52页 |
(一) 采用有效的教学方法,克服知识难点 | 第49-50页 |
(二) 运用循序渐进的原则,帮助学生消化 | 第50-51页 |
(三) 针对学生出现的偏误,及时改正错误 | 第51页 |
(四) 巩固自身的语法知识,提高汉语素养 | 第51-52页 |
三、 教材方面 | 第52-54页 |
(一) 明确多项状语知识点 | 第52页 |
(二) 设计有典型例句的课文 | 第52页 |
(三) 编写针对韩国学生的工具书 | 第52-54页 |
结语 | 第54-55页 |
参考文献 | 第55-58页 |
后记 | 第58-59页 |
个人简历 | 第59页 |