首页--语言、文字论文--汉语论文--汉语教学论文--对外汉语教学论文

从《实用汉语课本》到《新实用汉语课本》--对外汉语教材比较研究

致谢第1-7页
摘要第7-9页
Abstract第9-11页
1. 引言第11-15页
   ·研究目的与意义第11-13页
   ·研究对象第13页
   ·研究方法第13-14页
   ·本文结构第14页
   ·调查问卷的补充解释第14-15页
2. 教材介绍第15-22页
   ·印刷版面第16-17页
   ·内容结构与编写原则第17-22页
3. 教材主要点比较分析第22-45页
   ·课文比较分析第22-30页
     ·内容选取第24-26页
     ·文化导入第26-30页
   ·生词的比较分析第30-33页
     ·生词数量第30-31页
     ·生词排列第31-33页
   ·语法比较分析第33-39页
     ·语法点数量第34-36页
     ·语法点选择第36-37页
     ·语法点的排列第37-39页
   ·练习比较分析第39-45页
     ·练习数量第40-42页
     ·练习种类与编写特点第42-45页
4. 其他比较分析第45-59页
   ·辅助教材第45-50页
     ·《实用汉语课本》的辅助教材第45-47页
       ·《汉字练习本》第46-47页
       ·《词汇总表,练习答案》第47页
     ·《新实用汉语课本》的辅助教材第47-50页
       ·《综合练习册》第48-49页
       ·《教师手册》第49-50页
   ·汉字教学第50-54页
   ·现代性第54-56页
   ·英语对译与解释第56-59页
5. 结语第59-63页
附录第63-97页
 附录一:课文对比表第63-65页
 附录二:阅读短文对比表第65-67页
 附录三:文化知识栏目对比表第67-69页
 附录四:生词数量对比表第69-72页
 附录五:注释项目对比表第72-79页
 附录六:语法点排列对比表第79-82页
 附录七:注释点中的语法项目对比表第82-85页
 附录八:课本练习数量对比表第85-88页
 附录九:《综合练习册》练习数量表第88-89页
 附录十:汉字数量对比表第89-91页
 附录十一:汉字解释项目对比表第91-93页
 附录十二:汉字教学对比表第93-95页
 附录十三:两套教材-学生调查结果对比表第95-97页
参考文献第97-99页

论文共99页,点击 下载论文
上一篇:20世纪西方翻译理论在中国的“旅行”--以旅行理论为个案研究
下一篇:空间形容词“高”的语义认知研究