对俄汉语教材研究
摘要 | 第1-5页 |
ABSTRACT | 第5-8页 |
绪论 | 第8-11页 |
·选题背景及意义 | 第8-9页 |
·研究现状 | 第9-10页 |
·本文研究方法及创新点 | 第10-11页 |
第1章 对俄汉语教材现状分析 | 第11-20页 |
·国内对俄教材现状 | 第11-15页 |
·国内出版的对俄汉语教材统计 | 第11-12页 |
·国内出版对俄汉语教材存在的问题 | 第12-15页 |
·俄罗斯汉语教材现状 | 第15-20页 |
·俄罗斯出版的对俄汉语教材统计结果及使用情况 | 第16-17页 |
·俄罗斯出版对俄汉语教材存在的问题 | 第17-20页 |
第2章 对俄汉语教材的编写建议 | 第20-31页 |
·教材编写的基本原则 | 第20-22页 |
·特色性原则 | 第20页 |
·针对性原则 | 第20-21页 |
·实用性原则 | 第21页 |
·文化性原则 | 第21页 |
·趣味性原则 | 第21-22页 |
·时代性原则 | 第22页 |
·对俄汉语教材的编写建议 | 第22-31页 |
·合理安排各语言要素教学在教材中的比重 | 第22-24页 |
·针对俄罗斯学生习得特点编写 | 第24-27页 |
·针对教学对象的年龄层次编写教材 | 第27-28页 |
·增加教辅书籍的种类和数量 | 第28页 |
·文化知识的涉入应紧密联系课文内容 | 第28-29页 |
·适当编写多媒体教材 | 第29页 |
·采取中俄合编的模式 | 第29-31页 |
第3章 对俄汉语教材推广前景及难度的预期 | 第31-34页 |
·对教材使用与推广前景的预期 | 第31-32页 |
·教师借助于教辅书籍,增强授课的准确度 | 第31页 |
·学生对教材内容感兴趣,学习有积极性 | 第31-32页 |
·教学效果得到提升 | 第32页 |
·在编写与推广中可能遇到的闲难 | 第32-34页 |
结束语 | 第34-35页 |
参考文献 | 第35-37页 |
附录 | 第37-38页 |
致谢 | 第38页 |