| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 摘要 | 第6-9页 |
| Introduction | 第9-13页 |
| Chapter One Description of the Interpretation Project | 第13-23页 |
| ·Background of the Interpretation Project | 第13-16页 |
| ·Introduction to the Employer and his Requirements | 第13-15页 |
| ·Parties Involved in the Project | 第15-16页 |
| ·Preparation Work | 第16-21页 |
| ·Glossary of the Project | 第16-20页 |
| ·Collection of Relevant Information | 第20页 |
| ·Communication with the Employer Before the Business Negotiation | 第20-21页 |
| ·Description of the Completion of the Project | 第21-23页 |
| Chapter Two Business Interpretation and Extra-linguistic Knowledge | 第23-31页 |
| ·Business Interpretation | 第23-25页 |
| ·Definition of Business Interpretation | 第23-24页 |
| ·Features of Business Interpretation | 第24-25页 |
| ·Extra-linguistic Knowledge | 第25-29页 |
| ·Definition of Extra-linguistic Knowledge | 第25-26页 |
| ·Category of Extra-linguistic Knowledge | 第26-29页 |
| ·Relations Between Extra-linguistic Knowledge and Business Interpretation | 第29-31页 |
| Chapter Three Manifestations of the Role of Extra-linguistic Knowledge in the Project | 第31-41页 |
| ·Manifestations of the Role of Extra-linguistic Knowledge in Comprehension | 第31-32页 |
| ·Manifestations of the Role of Extra-linguistic Knowledge in Reproduction | 第32-34页 |
| ·Manifestations of the Role of Extra-linguistic Knowledge in Cross-Cultural Business Communication | 第34-38页 |
| ·Role of Extra-linguistic Knowledge in Chinese and Foreign Ways of Doing Business | 第35-38页 |
| ·Role of Extra-linguistic Knowledge in Cultural-related Business Terms | 第38页 |
| ·Summary of the Role of Extra-linguistic Knowledge in Business Negotiation Interpretation | 第38-41页 |
| Chapter Four Project Assessment and Suggestions | 第41-45页 |
| ·Feedbacks from the Employer and the Client | 第41-42页 |
| ·Self-evaluation | 第42-43页 |
| ·Suggestions for Further Studies | 第43-45页 |
| Conclusion | 第45-47页 |
| Bibliography | 第47页 |
