摘要 | 第1-5页 |
ABSTRACT | 第5-9页 |
绪论 | 第9-20页 |
第一节 相关研究综述 | 第10-17页 |
一、新词语研究综述 | 第10-13页 |
二、禁忌研究综述 | 第13-17页 |
第二节 研究目的、意义及方法 | 第17-18页 |
一、研究目的 | 第17页 |
二、研究意义 | 第17-18页 |
三、研究方法 | 第18页 |
第三节 语料来源 | 第18-20页 |
一、《中国语言生活状况报告》(2005 年—2013 年) | 第18-19页 |
二、(2006 年—2012 年)《汉语新词语》 | 第19页 |
三、人民网 | 第19-20页 |
第一章 具有禁忌义的新词语研究 | 第20-37页 |
第一节 新词语概说 | 第20-23页 |
一、新词语的产生背景 | 第20-21页 |
二、新词语的界定 | 第21页 |
三、新词语的产生方式 | 第21-22页 |
四、新词语的特点 | 第22-23页 |
第二节 新词语内涵分析 | 第23-33页 |
一、词汇学分析 | 第23-26页 |
二、语义学分析 | 第26-29页 |
三、语用学分析 | 第29-33页 |
第三节 禁忌义产生原因分析 | 第33-37页 |
一、社会语言学角度分析 | 第34-35页 |
二、社会心理学角度分析 | 第35页 |
三、文化语言学角度分析 | 第35-37页 |
第二章 具有禁忌义的新词语使用情况调查分析 | 第37-46页 |
第一节 调查对象 | 第37页 |
第二节 调查问卷设计 | 第37页 |
第三节 调查问卷的执行情况及结果 | 第37-42页 |
一、整体情况 | 第38-40页 |
二、不同学习阶段情况 | 第40-42页 |
第四节 结果分析 | 第42-46页 |
一、兴趣度较高的原因 | 第43页 |
二、知晓度较低的原因 | 第43-46页 |
第三章 针对具有禁忌义的新词语的教学建议 | 第46-49页 |
第一节 重视大纲、教材的编写及更新 | 第46页 |
一、大纲 | 第46页 |
二、教材 | 第46页 |
第二节 重视新词语知识的传授 | 第46-48页 |
一、增加知识储备,系统分析新词语 | 第46-47页 |
二、结合文化背景,循序渐进地进行教学 | 第47页 |
三、设置情境,开展交际性练习 | 第47-48页 |
四、系统归类,进行语言规范 | 第48页 |
第三节 增强自主学习意识,提高跨文化交际能力 | 第48-49页 |
结语 | 第49-50页 |
附录1 | 第50-52页 |
附录2 | 第52-53页 |
附录3 | 第53-56页 |
参考文献 | 第56-59页 |
后记 | 第59-60页 |
攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第60页 |