| Acknowledgements | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 摘要 | 第7-8页 |
| CONTENTS | 第8-9页 |
| 1. Project Introduction | 第9-13页 |
| ·Background Knowledge of Jack Ma and His Speech | 第9-10页 |
| ·Contents and Features of the Speech | 第10-13页 |
| ·Main Contents of Jack Ma’s Speech | 第10-11页 |
| ·Features of the Public Speech | 第11-13页 |
| 2. Project Process Description | 第13-19页 |
| ·Pre-interpreting Process | 第13-15页 |
| ·Process of Note-taking while Listening | 第15-16页 |
| ·Interpreting Process | 第16-19页 |
| 3. Challenges in the Public Speech Interpretation | 第19-23页 |
| ·Challenges during Note-taking while Listening Process | 第19-20页 |
| ·Challenges during the Interpreting Process | 第20-23页 |
| 4. Interpretation Strategies | 第23-33页 |
| ·Interpretive Theory | 第23-25页 |
| ·Definition of the Interpretative Theory | 第23-24页 |
| ·Contents of the Interpretive Theory | 第24-25页 |
| ·Application of Interpreting Strategies | 第25-33页 |
| ·Literal Interpreting | 第26-27页 |
| ·Supplemental interpreting | 第27-28页 |
| ·Explanatory Interpreting | 第28-29页 |
| ·Compressive Interpreting | 第29-30页 |
| ·Free Interpreting | 第30-33页 |
| 5. Conclusion | 第33-35页 |
| References | 第35-37页 |
| Appendix | 第37-65页 |
