泰国学生语序偏误及母语迁移研究--以定语状语错序为例
| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| 目录 | 第5-7页 |
| 1.绪论 | 第7-15页 |
| ·选题缘由 | 第7-8页 |
| ·研究方法 | 第8-11页 |
| ·汉语和泰语的语序特点对比 | 第11-15页 |
| 2.汉语定语和泰语定语的对比分析 | 第15-29页 |
| ·定语构成成分的分类 | 第15-20页 |
| ·汉语和泰语定语标志词的使用 | 第20-25页 |
| ·汉语和泰语的多项定语的顺序的比较 | 第25-28页 |
| ·本章小结 | 第28-29页 |
| 3.泰国学生定语错序偏误的实例分析 | 第29-38页 |
| ·单项定语的偏误 | 第29-35页 |
| ·多项定语的偏误 | 第35-37页 |
| ·本章小结 | 第37-38页 |
| 4.汉语状语和泰语状语的对比 | 第38-53页 |
| ·汉语、泰语状语构成成分的分类对比 | 第38-45页 |
| ·汉语和泰语状语标志词的使用 | 第45-49页 |
| ·汉语和泰语的多项状语的顺序 | 第49-52页 |
| ·本章小结 | 第52-53页 |
| 5.泰国学生状语错序偏误的实例分析 | 第53-63页 |
| ·单项状语的偏误 | 第53-59页 |
| ·多项状语的偏误 | 第59-62页 |
| ·本章小结 | 第62-63页 |
| 6.针对泰国学生修饰语错序现象的教学思考 | 第63-71页 |
| ·教学策略 | 第63-68页 |
| ·教学建议 | 第68-71页 |
| 结语 | 第71-72页 |
| 注释 | 第72-73页 |
| 参考文献 | 第73-75页 |
| 后记 | 第75页 |