| 中文摘要 | 第4-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 第一章 本文的理论基础和研究思路 | 第10-17页 |
| 第一节 理论基础 | 第10-13页 |
| 第二节 研究思路及意义 | 第13-17页 |
| 第二章 汉西动物词汇喻人用法之对比分析 | 第17-31页 |
| 第一节 动物词汇的喻人含义与民族文化 | 第17页 |
| 第二节 汉西动物词汇喻人用法对比分析 | 第17-31页 |
| 第三章 汉西动物词汇喻人用法差异之原因分析 | 第31-39页 |
| 第一节 自然环境 | 第31-32页 |
| 第二节 生活方式 | 第32-33页 |
| 第三节 关注视角 | 第33-35页 |
| 第四节 传统文化 | 第35-38页 |
| 第五节 审美心理 | 第38页 |
| 第六节 外来文化影响 | 第38-39页 |
| 第四章 针对西语国家学生的访谈和本文的教学启示 | 第39-45页 |
| 第一节 针对西语国家学生的访谈 | 第39-42页 |
| 第二节 本文的教学启示 | 第42-45页 |
| 结语 | 第45-46页 |
| 参考文献 | 第46-49页 |
| 附录 | 第49-51页 |
| 后记 | 第51-52页 |