| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 绪论 | 第7-9页 |
| 第一章 汉语动物成语简介 | 第9-13页 |
| 第一节 汉语动物成语的来源 | 第9-11页 |
| 第二节 汉语动物成语的演进 | 第11-13页 |
| 第二章 汉英动物成语异同分析 | 第13-17页 |
| 第一节 同一动物在汉英成语中内涵相同 | 第13页 |
| 第二节 同一动物在汉英成语中内涵不同 | 第13-17页 |
| 第三章 留学生动物成语习得偏误分析 | 第17-20页 |
| 第一节 书写形式偏误 | 第17-18页 |
| 第二节 语法偏误 | 第18-20页 |
| 第四章 对外汉语动物成语教学应对策略 | 第20-23页 |
| 第一节 讲故事法 | 第20页 |
| 第二节 多媒体教学法 | 第20-21页 |
| 第三节 情境教学法 | 第21页 |
| 第四节 游戏法 | 第21-23页 |
| 结语 | 第23-24页 |
| 参考文献 | 第24-26页 |
| 致谢 | 第26页 |