| 中文摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 第一章 绪论 | 第6-9页 |
| ·选题的意义和价值 | 第6-7页 |
| ·研究的初步设想 | 第7-9页 |
| 第二章 相关研究综述 | 第9-17页 |
| ·副词"倒"的研究综述 | 第9页 |
| ·副词"却"的研究综述 | 第9-10页 |
| ·前人研究的成果与不足 | 第10页 |
| ·"倒"和"却"对比研究综述 | 第10-15页 |
| ·小结 | 第15-17页 |
| 第三章 "倒"和"却"的语义比较 | 第17-25页 |
| ·"倒"的基本语义 | 第17-20页 |
| ·"却"的基本语义 | 第20页 |
| ·"倒"和"却"可换用的语义基础 | 第20-21页 |
| ·"倒"和"却"的情感色彩 | 第21-22页 |
| ·"倒"和"却"与预设的关系 | 第22-25页 |
| 第四章 "倒"和"却"的分布比较 | 第25-33页 |
| ·"倒"和"却"句法分布的异同 | 第25-28页 |
| ·"倒"和"却"的常用搭配 | 第28-32页 |
| ·"倒"和"却"在口语与书面语中的分布 | 第32-33页 |
| 第五章 "倒"和"却"的偏误分析 | 第33-45页 |
| ·引言 | 第33页 |
| ·问卷调查 | 第33-38页 |
| ·中介语语料 | 第38-43页 |
| ·在口语中的使用情况 | 第43页 |
| ·偏误原因分析 | 第43-45页 |
| 第六章 "倒"和"却"的教学研究 | 第45-52页 |
| ·引言 | 第45页 |
| ·《大纲》中的"倒"和"却" | 第45页 |
| ·教材中的"倒"和"却" | 第45-46页 |
| ·"倒"和"却"的练习设计 | 第46-48页 |
| ·关于"倒"和"却"教学安排的分析 | 第48页 |
| ·对课堂教学的启示 | 第48-52页 |
| 结语 | 第52-53页 |
| 参考文献 | 第53-55页 |
| 附录一 测试问卷 | 第55-59页 |
| 附录二 副词"倒"和"却"的中介语语料(语料来源为学生作文) | 第59-62页 |
| 附录三 副词"倒"和"却"的中介语语料(语料来源为调查问卷) | 第62-67页 |
| 后记 | 第67-68页 |