| 论文摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-10页 |
| 第一章 绪论 | 第10-16页 |
| 第一节 选题缘由 | 第10-11页 |
| 第二节 研究现状 | 第11-13页 |
| 第三节 研究价值与研究范围 | 第13-14页 |
| 第四节 理论框架与方法 | 第14-16页 |
| 第二章 隐喻与情感 | 第16-24页 |
| 第一节 隐喻的定义与论述 | 第16-19页 |
| 第二节 情感的分类与论述 | 第19-24页 |
| 第三章 泰语熟语系统 | 第24-50页 |
| 第一节 泰语的构词法 | 第24-26页 |
| 第二节 泰语熟语系统 | 第26-50页 |
| 第四章 泰汉熟语基本情感隐喻的对比分析 | 第50-68页 |
| 第一节 不同的熟语表达相同的情感 | 第50-65页 |
| 第二节 相同的熟语表达不同的情感 | 第65-68页 |
| 第五章 泰汉熟语社会性情感隐喻的对比分析 | 第68-79页 |
| 第一节 道德感 | 第68-72页 |
| 第二节 理智感 | 第72-74页 |
| 第三节 美感 | 第74-79页 |
| 第六章 泰国学生使用情感类汉语熟语的偏误分析 | 第79-83页 |
| 第一节 泰国学生使用情感类汉语熟语时产生偏误的原因 | 第79页 |
| 第二节 泰国学生使用情感类汉语熟语时产生偏误的类型 | 第79-83页 |
| 结语 | 第83-85页 |
| 参考文献 | 第85-88页 |
| 后记 | 第88页 |