汉日情绪类形容词对比研究--以“喜”类双音节词语为例
| 中文摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 第一章 绪论 | 第10-15页 |
| 1.1 选题缘由和研究目标 | 第10页 |
| 1.1.1 选题缘由 | 第10页 |
| 1.1.2 研究目标 | 第10页 |
| 1.2 研究现状 | 第10-13页 |
| 1.2.1 汉语情感形容词研究 | 第11页 |
| 1.2.2 日语感情形容词研究 | 第11-12页 |
| 1.2.3 汉日情感形容词对比研究 | 第12-13页 |
| 1.2.4 小结 | 第13页 |
| 1.3 本文的特色与创新 | 第13-14页 |
| 1.4 理论基础、研究方法、语料来源 | 第14-15页 |
| 1.4.1 理论基础和研究方法 | 第14页 |
| 1.4.2 语料来源 | 第14-15页 |
| 第二章 情绪类形容词的界定与分类 | 第15-19页 |
| 2.1 情绪类形容词的界定 | 第15-16页 |
| 2.2 情绪类形容词的分类 | 第16-17页 |
| 2.2.1 中国传统的情绪分类 | 第16页 |
| 2.2.2 西方心理学的情绪分类 | 第16页 |
| 2.2.3 小结 | 第16-17页 |
| 2.3 研究对象的确定 | 第17-19页 |
| 第三章 “喜”类形容词的汉日对比 | 第19-51页 |
| 3.1 语法形式的对比 | 第19-22页 |
| 3.1.1 词形变化 | 第19-20页 |
| 3.1.2 辅助词 | 第20-22页 |
| 3.2 语法功能的对比 | 第22-42页 |
| 3.2.1 作定语 | 第23-33页 |
| 3.2.2 作谓语 | 第33-37页 |
| 3.2.3 作主语或宾语 | 第37-39页 |
| 3.2.4 作状语或补语 | 第39-41页 |
| 3.2.5 小结 | 第41-42页 |
| 3.3 语用规律的对比 | 第42-51页 |
| 3.3.1 表达方式的对比 | 第43-47页 |
| 3.3.2 语体分布的对比 | 第47-51页 |
| 第四章 日本留学生情绪类形容词的偏误及教学建议 | 第51-56页 |
| 4.1 情绪类形容词的偏误统计及偏误类型 | 第51-52页 |
| 4.2 情绪类形容词的偏误原因分析 | 第52-55页 |
| 4.2.1 作定语时的偏误分析 | 第52页 |
| 4.2.2 作谓语时的偏误分析 | 第52-53页 |
| 4.2.3 作宾语时的偏误分析 | 第53-54页 |
| 4.2.4 作状语时的偏误分析 | 第54页 |
| 4.2.5 作补语时的偏误分析 | 第54-55页 |
| 4.3 教学建议 | 第55页 |
| 4.4 小结 | 第55-56页 |
| 第五章 结语 | 第56-58页 |
| 5.1 总结全文 | 第56-57页 |
| 5.2 余论 | 第57-58页 |
| 参考文献 | 第58-61页 |
| 致谢 | 第61页 |
