首页--语言、文字论文--汉藏语系论文--壮侗语族(侗傣语族)论文--泰语(暹罗语)论文

泰语与傣语孟定话的语音比较研究

摘要第4-5页
abstract第5-6页
绪论第10-15页
    一、选题缘由第10页
    二、研究对象第10页
    三、研究目的第10-11页
    四、研究意义第11页
    五、研究方法第11-12页
    六、语料来源第12页
    七、文献综述第12-14页
    八、符号说明第14-15页
第一章 孟定傣族概况第15-24页
    一、孟定建制沿革第15-16页
    二、孟定傣族源流第16-18页
        (一)孟定傣族各支系及其分布第16页
        (二)孟定傣族源流第16-17页
        (三)民间传说中的孟定傣族先祖第17-18页
    三、孟定傣族社会发展情况第18-21页
        (一)人口第18页
        (二)经济第18-19页
        (三)文化第19-21页
        (四)教育第21页
    四、孟定的傣绷文及其同掸文的关系第21-24页
第二章 辅音声母比较第24-65页
    一、单辅音声母第26-52页
        (一)唇音第26-32页
        (二)舌尖音第32-41页
        (三)舌面音第41-45页
        (四)舌根音第45-50页
        (五)喉音第50-52页
    二、复辅音声母第52-64页
        (一)后置辅音为/-r-/的复辅音声母第52-54页
        (二)后置辅音为/-l-/的复辅音声母第54-57页
        (三)后置辅音为/-w-/的复辅音声母第57-60页
        (四)带前引的复辅音声母第60-64页
    三、小结第64-65页
第三章 韵母比较第65-98页
    一、傣泰语的韵母系统第65-71页
    二、元音比较第71-92页
        (一)单元音第71-84页
        (二)复合元音第84-92页
    三、韵尾第92-97页
        (一)鼻音韵尾第93-95页
        (二)塞音韵尾第95-97页
    四、小结第97-98页
第四章 声调比较第98-111页
    一、声调与声母、韵母的关系第98-100页
    二、泰语、傣语声调及其历史分化第100-102页
        (一)泰语声调及其历史演变第100-101页
        (二)傣语声调及其符号的改革第101-102页
        (三)现代泰语、傣语的声调与声调符号第102页
    三、泰语、傣语声调的比较第102-110页
        (一)A1调第103-104页
        (二)A2调第104页
        (三)B1调第104-105页
        (四)B2调第105页
        (五)C1调第105-106页
        (六)C2调第106页
        (七)D1S调第106-108页
        (八)D1L调第108-109页
        (九)D2S调第109页
        (十)D2L调第109-110页
    四、小结第110-111页
第五章 泰语与境内傣语的语音异同第111-119页
    一、辅音声母第111-114页
    二、元音第114-116页
    三、韵尾第116-117页
    四、声调第117-119页
第六章 结语第119-122页
参考文献第122-125页
附录一 泰语和傣语孟定话语音对应关系表第125-130页
附录二 傣泰同源词对照表第130-167页
在学期间发表的学术成果及获奖情况第167-168页
后记第168页

论文共168页,点击 下载论文
上一篇:交际翻译理论指导下的英汉翻译实践报告--以《国际教育学百科全书》(节选)为例
下一篇:模因论视角下纳西文化负载词翻译方法研究--以《纳西汉英词典》为例