母语负迁移对韩国学生习得汉语多项状语语序的影响

摘要	第4-5页
Abstract	第5页
一、绪论	第7-18页
（一）选题缘由	第7-8页
（二）研究步骤	第8-9页
（三）有关课题的研究现状	第9-18页
二、汉语与韩国语的状语语序	第18-35页
（一）汉韩状语构成成分	第18-22页
（二）汉韩状语语义类型	第22-27页
（三）汉韩多项状语语序	第27-35页
三、常见汉语多项状语语序偏误类型	第35-54页
（一）时间状语与其他状语语序偏误	第35-38页
（二）情态状语与其他状语语序偏误	第38-41页
（三）对象状语与其他状语语序偏误	第41-44页
（四）语气状语与其他状语语序偏误	第44-46页
（五）因由状语与其他状语语序偏误	第46-48页
（六）否定状语与其他状语语序偏误	第48-50页
（七）其他多项状语共现语序偏误	第50-54页
四、母语负迁移对汉语多项状语语序影响的分析	第54-63页
（一）汉韩状语无法对译	第54-55页
（二）汉韩状语语序不固定	第55-58页
（三）汉韩状语语序不一致	第58-62页
（四）汉韩状语语序一致	第62-63页
五、结语	第63-65页
参考文献	第65-67页
附录	第67-69页
致谢	第69页