| ACKNOWLEDGEMENTS | 第1-7页 |
| ABSTRACT | 第7-8页 |
| 摘要 | 第8-12页 |
| CHAPTER I INTRODUCTION | 第12-17页 |
| ·Context | 第12-14页 |
| ·Research Objectives | 第14-15页 |
| ·Methodology | 第15页 |
| ·Thesis Overview | 第15-17页 |
| CHAPTER II GENRE ANALYSIS AND RA ABSTRACTS | 第17-30页 |
| ·Genre and Genre Analysis | 第17-21页 |
| ·Definitions of Genre | 第17-18页 |
| ·Three Schools of Genre Analysis | 第18-21页 |
| ·ESP Genre Analysis | 第19页 |
| ·New Rhetoric Studies | 第19页 |
| ·Australian Genre Theories | 第19-21页 |
| ·Abstract | 第21-23页 |
| ·Definition of Abstract | 第21页 |
| ·Types of Abstract | 第21-22页 |
| ·Functions of Abstract | 第22-23页 |
| ·Previous Studies on RA Abstracts | 第23-30页 |
| ·Generic Structure of RA Abstracts | 第23-27页 |
| ·Linguistic Features of RA Abstracts | 第27-30页 |
| CHAPTER III RESEARCH ANALYSIS AND DISCUSSION | 第30-51页 |
| ·Research Design | 第30-33页 |
| ·Data Collection | 第30-32页 |
| ·Methods | 第32-33页 |
| ·Comparative Study of Generic Structure of the RA Abstracts | 第33-42页 |
| ·Identification of Moves | 第33-36页 |
| ·Move Analysis of RA Abstracts | 第36-42页 |
| ·Move Pattern | 第36-38页 |
| ·Number of Moves in RA Abstracts | 第38-40页 |
| ·Occurrence Frequency of Moves | 第40-42页 |
| ·Comparative Study of Linguistic Features of RA Abstracts | 第42-50页 |
| ·Identification of Tense and Voice | 第42-43页 |
| ·Tense | 第43-44页 |
| ·Voice | 第44-46页 |
| ·Modal Verbs | 第46-48页 |
| ·First Personal Pronouns | 第48-50页 |
| ·Reasons for Discrepancies | 第50-51页 |
| CHAPTER IV TRANSLATING RA ABSTRACTS | 第51-64页 |
| ·Studies on RA Abstract Translation | 第51-53页 |
| ·Problems in Abstract Translation | 第51页 |
| ·Abstract Translation and Genre Analysis | 第51-52页 |
| ·Strategies for Abstract Translation | 第52-53页 |
| ·Translation Strategies of RA Abstracts Translation | 第53-64页 |
| ·Textual Organization | 第53-55页 |
| ·Lexical Features | 第55-57页 |
| ·Modal Verbs | 第55-56页 |
| ·First Personal Pronouns | 第56-57页 |
| ·Grammatical Features | 第57-62页 |
| ·Tense | 第57-60页 |
| ·Voice | 第60-62页 |
| ·Stylistic Features | 第62-64页 |
| ·Accuracy | 第62页 |
| ·Brevity | 第62-64页 |
| CHAPTER V CONCLUSION | 第64-67页 |
| ·Main Findings | 第64-65页 |
| ·Implications | 第65-66页 |
| ·Limitations and Suggestions for Future Study | 第66-67页 |
| REFERENCES | 第67-70页 |
| APPENDIX | 第70-86页 |
