Abstract | 第1-7页 |
摘要 | 第7-15页 |
Part 1 Introduction | 第15-20页 |
·The Problem | 第16-17页 |
·Research Objectives and Questions | 第17-18页 |
·Type of Research and Hypotheses | 第18-20页 |
Part 2 Theoretical Framework and Related Literature | 第20-36页 |
·Theoretical Framework | 第20-23页 |
·Introduction | 第20页 |
·Constructivism theory | 第20-21页 |
·Vermeer’s skopos theory | 第21-22页 |
·Kearsley’s and Shneiderman’s engagement theory | 第22-23页 |
·Related Literature | 第23-36页 |
·Development of technology in foreign language teaching | 第23-25页 |
·Researches on technology-assisted language teaching abroad and at home | 第25-30页 |
·Researches on technology-assisted translation teaching at home | 第30-31页 |
·Popular modes of translation teaching | 第31-36页 |
Part 3 Method | 第36-41页 |
·Introduction | 第36页 |
·Participants | 第36-37页 |
·Materials | 第37页 |
·Data Sources and Analysis | 第37-39页 |
·Data sources | 第37-39页 |
·Data analysis | 第39页 |
·Procedures | 第39-41页 |
Part 4 Results | 第41-63页 |
·Introduction | 第41-42页 |
·The Results of the Questionnaires | 第42-51页 |
·Dissatisfaction with position of teacher in translation teaching | 第42-43页 |
·Views on translation materials | 第43-45页 |
·Views on ways of assigning tasks and solving problems | 第45-46页 |
·Research on translation teaching place | 第46-47页 |
·Views on present translation teaching | 第47-48页 |
·Attitude about technology integration into translation teaching | 第48-49页 |
·Confidence in technology integration into translation teaching | 第49-51页 |
·The Proposed Mode | 第51-61页 |
·Features of the proposed mode | 第56-58页 |
·Teaching flow of the proposed mode | 第58-61页 |
·Summary | 第61-63页 |
Part 5 Discussion | 第63-78页 |
·Introduction | 第63页 |
·Relationship between Proposed Mode and Popular Modes | 第63-67页 |
·Research Findings of the Proposed Mode | 第67-68页 |
·Theoretical Analysis of the Proposed Mode | 第68-70页 |
·Factors Influencing the Proposed Mode | 第70-72页 |
·Teachers’competence | 第70-71页 |
·Students’and teachers’trainings | 第71页 |
·Feelings of uncertainty | 第71-72页 |
·Institutional funding support | 第72页 |
·Teaching Experiment | 第72-76页 |
·Summary | 第76-78页 |
Part 6 Conclusion | 第78-84页 |
·Summary | 第78-79页 |
·Significance of the Paper | 第79-81页 |
·Theoretical significance | 第79-80页 |
·Practical significance | 第80-81页 |
·Validity and Reliability | 第81-82页 |
·Limitations and Fburther Research | 第82-84页 |
Bibliography | 第84-89页 |
Appendix I | 第89-90页 |
Appendix II | 第90-92页 |
Published Papers | 第92-93页 |
Acknowledgements | 第93页 |