| 中文摘要 | 第5-6页 |
| 英文摘要 | 第6页 |
| 绪论 | 第9-11页 |
| (一) 研究目的 | 第9页 |
| (二) 研究意义 | 第9页 |
| (三) 国内外研究现状 | 第9-11页 |
| 一 剑桥商务英语考试与商务汉语考试概况 | 第11-13页 |
| (一) 剑桥商务英语考试简介 | 第11-12页 |
| 1.考试性质 | 第11页 |
| 2.分级 | 第11页 |
| 3.分数与成绩 | 第11-12页 |
| (二) 商务汉语考试简介 | 第12-13页 |
| 1.背景 | 第12页 |
| 2.考试组成 | 第12页 |
| 3.分数体系 | 第12-13页 |
| 二 剑桥商务英语考试和商务汉语考试内容设计对比 | 第13-46页 |
| (一) 剑桥商务英语考试和商务汉语考试的语言测试种类 | 第13-14页 |
| (二) 剑桥商务英语考试和商务汉语考试的试卷结构介绍 | 第14-19页 |
| 1.剑桥商务英语考试结构介绍 | 第14-17页 |
| 2.商务汉语考试结构介绍 | 第17-19页 |
| (三) 剑桥商务英语考试和商务汉语考试大纲对比 | 第19-25页 |
| 1.剑桥商务英语等级大纲 | 第19-21页 |
| 2.商务汉语考试等级大纲 | 第21-23页 |
| 3.等级大纲对比 | 第23-25页 |
| (四) 剑桥商务英语考试和商务汉语考试语料内容商务用语对比分析 | 第25-28页 |
| 1.商务专业词汇 | 第26页 |
| 2.古语词汇 | 第26-27页 |
| 3.内容具体性原则 | 第27-28页 |
| 4.内容礼貌性原则 | 第28页 |
| (五) 剑桥商务英语考试和商务汉语考试题型内容对比 | 第28-46页 |
| 1.听力部分 | 第28-33页 |
| 2.阅读部分 | 第33-39页 |
| 3.写作部分 | 第39-44页 |
| 4.口语部分 | 第44-46页 |
| 三 商务汉语考试总结及建议 | 第46-53页 |
| (一) 商务汉语考试现状 | 第46-49页 |
| 1.优点 | 第46-47页 |
| 2.不足 | 第47-49页 |
| (二) 对商务汉语考试及教学的建议 | 第49-53页 |
| 1.对商务汉语考试的建议 | 第49-50页 |
| 2.对商务汉语教学的建议 | 第50-53页 |
| 四 结语 | 第53-54页 |
| 参考文献 | 第54-57页 |
| 致谢 | 第57页 |
