| ACKNOWLEDGEMENTS | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 摘要 | 第8-11页 |
| 1. An Overview of the Translation Project Management Internship | 第11-31页 |
| 1.1 Project, Project Management and Translation Project | 第11-14页 |
| 1.2 An Introduction to Project Management Body of Knowledge by PMI | 第14-22页 |
| 1.2.1 Project Management Institute, PMI | 第15页 |
| 1.2.2 Project Management Body of Knowledge | 第15-22页 |
| 1.3 An Introduction to the Translation Internship | 第22-24页 |
| 1.4 Main Responsibilities of the Project Manager in Translation Project | 第24-27页 |
| 1.5 The Contents and Objectives of the Translation Project Management Internship | 第27-31页 |
| 1.5.1 The Contents of the Translation Project Management Internship | 第27-30页 |
| 1.5.2 The Objectives of the Translation Project Management Internship | 第30-31页 |
| 2. The Process of the Translation Project Management Internship | 第31-46页 |
| 2.1 The Design of the Translation Project Management Internship | 第31-36页 |
| 2.1.1 Feasibility Analysis of the Translation Project Management Internship | 第32-35页 |
| 2.1.2 The Quality-Control Methods used in the Translation Project ManagementInternship | 第35-36页 |
| 2.1.3 The Tools and Resources used in the Translation Project ManagementInternship | 第36页 |
| 2.2 The Schedule of the Translation Project Management Internship | 第36-37页 |
| 2.3 The Stages of the Translation Project Management Internship | 第37-45页 |
| 2.3.1 Initiating Stage of the Translation Project Management Internship | 第38-40页 |
| 2.3.2 Planning Stage of the Translation Project Management Internship | 第40-41页 |
| 2.3.3 Executing Stage of the Translation Project Management Internship | 第41-43页 |
| 2.3.4 Monitoring and Controlling Stage of the Translation Project ManagementInternship | 第43-45页 |
| 2.3.5 Closing Stage of the Translation Project Management Internship | 第45页 |
| 2.4 Relevant Technical and Resource Support | 第45-46页 |
| 2.5 Emergency Precautions | 第46页 |
| 3. Conclusion of the Internship Translation Project | 第46-52页 |
| 3.1 Reflection on the Translation Project Management Internship | 第46-47页 |
| 3.2 Problems Encountered in the Translation Project Management Internship | 第47-49页 |
| 3.3 Problems Unsolved in the Translation Project Management Internship | 第49-52页 |
| Reference | 第52-54页 |
| Appendices | 第54-77页 |
| Appendix 1: Relevant Contract of Linked In Translation Project | 第54-59页 |
| Appendix 2: Linked In Translation Project Plan | 第59-61页 |
| Appendix 3: Sample translation (Linked In 160511-160515) | 第61-75页 |
| Appendix 4: Questionnaire for Detecting User Satisfaction | 第75-77页 |
