摘要 | 第1-5页 |
ABSTRACT | 第5-8页 |
绪论 | 第8-20页 |
第一节 选题缘由 | 第8-10页 |
第二节 国内外研究现状 | 第10-12页 |
一、 越语邀请言语行为的本体研究 | 第10-11页 |
二、 越语邀请言语行为的跨文化对比研究 | 第11-12页 |
第三节 研究目的及意义 | 第12-13页 |
一、 研究目的 | 第12页 |
二、 研究意义 | 第12-13页 |
第四节 理论基础 | 第13-18页 |
一、 言语行为理论 | 第13-15页 |
二、 礼貌理论 | 第15-18页 |
第五节 论文框架 | 第18页 |
第六节 语料收集 | 第18-20页 |
第一章 越语邀请言语行为的语言表现形式 | 第20-38页 |
第一节 越语邀请言语行为的界定 | 第20-22页 |
一、 “邀请”(m i)的定义 | 第20-21页 |
二、 越语邀请言语行为(m i)与邀约言语行为(r )的区别 | 第21-22页 |
第二节 越语邀请言语行为的话轮模式 | 第22-24页 |
一、 单邻对模式 | 第22页 |
二、 多邻对模式 | 第22-24页 |
第三节 越语邀请言语行为的话语结构 | 第24-26页 |
第四节 越语邀请言语行为的语言表现形式 | 第26-38页 |
一、 直接邀请 | 第26-36页 |
二、 间接邀请 | 第36-38页 |
第二章 越语邀请言语行为的表达策略 | 第38-48页 |
第一节 越语邀请语的表达策略 | 第38-43页 |
第二节 越语邀请回应语的表达策略 | 第43-48页 |
一、 越语邀请言语行为的接受策略 | 第43-44页 |
二、 越语邀请言语行为的拒绝策略 | 第44-48页 |
第三章 影响越语邀请言语行为表达的语用因素 | 第48-57页 |
第一节 影响越语邀请语表达的语用因素 | 第48-53页 |
一、 社会权势对越语邀请语表达的影响 | 第48-51页 |
二、 社会距离对邀请语表达的影响 | 第51-52页 |
三、 邀请事件难易程度对邀请语表达的影响 | 第52-53页 |
第二节 影响越语邀请回应表达的语用因素 | 第53-57页 |
一、 影响越语邀请接受回应的语用因素 | 第53-55页 |
二、 影响越语邀请拒绝回应的语用因素 | 第55-57页 |
结语 | 第57-58页 |
附录1 | 第58-59页 |
附录2 | 第59-61页 |
附录3 | 第61-66页 |
参考文献 | 第66-68页 |
后记 | 第68-69页 |
攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第69页 |