汉语惯用语文化内涵研究及对外汉语教学
中文摘要 | 第3-4页 |
ABSTRACT | 第4页 |
第一章 前言 | 第7-12页 |
1.1 选题目的 | 第7-8页 |
1.2 研究现状 | 第8-10页 |
1.3 研究内容 | 第10页 |
1.4 主要研究方法 | 第10-12页 |
第二章 惯用语的界定 | 第12-16页 |
2.1 学术界对惯用语的界定 | 第12-13页 |
2.2 本文对惯用语的认识 | 第13-14页 |
2.3 惯用语同成语、谚语、歇后语的区别 | 第14-16页 |
2.3.1 惯用语同成语的区别 | 第14-15页 |
2.3.2 惯用语同谚语、歇后语的区别 | 第15-16页 |
第三章 惯用语体现的文化内涵 | 第16-35页 |
3.1 惯用语与物态文化 | 第16-23页 |
3.1.1 与物质现象有关的惯用语 | 第16-18页 |
3.1.2 与“食”有关的惯用语 | 第18-19页 |
3.1.3 与“饮”有关的惯用语 | 第19-21页 |
3.1.4 与服饰有关的惯用语 | 第21-23页 |
3.2 惯用语与制度文化 | 第23-25页 |
3.2.1 与社会经济有关的惯用语 | 第23页 |
3.2.2 与政治地位、社会身份有关的惯用语 | 第23-24页 |
3.2.3 与社会管理有关的惯用语 | 第24-25页 |
3.3 惯用语与行为文化 | 第25-28页 |
3.3.1 与文体文化有关的惯用语 | 第25-26页 |
3.3.2 与婚姻文化有关的惯用语 | 第26-27页 |
3.3.3 与人际交往有关的惯用语 | 第27页 |
3.3.4 与禁忌文化有关的惯用语 | 第27-28页 |
3.4 惯用语与心态文化 | 第28-35页 |
3.4.1 与品质性情有关的惯用语 | 第28-30页 |
3.4.2 与宗教信仰有关的惯用语 | 第30-31页 |
3.4.3 与民族心理有关的惯用语 | 第31-35页 |
第四章 关于对外汉语惯用语教学 | 第35-41页 |
4.1 对外汉语惯用语教学的重要意义 | 第35-37页 |
4.2 对外汉语惯用语文化教学方法 | 第37-41页 |
4.2.1 惯用语教材、词典编写中渗透特色文化 | 第37页 |
4.2.2 开设惯用语文化课程 | 第37-39页 |
4.2.3 增加惯用语文化教学实践 | 第39页 |
4.2.4 培养学生对惯用语文化的探究精神 | 第39-41页 |
第五章 结语 | 第41-42页 |
参考文献 | 第42-44页 |
致谢 | 第44页 |