| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| List of Abbreviations | 第11-14页 |
| Chapter One Introduction | 第14-16页 |
| 1.1 Objectives of the Investigation | 第14-15页 |
| 1.2 Research Questions | 第15页 |
| 1.3 Overview of the Thesis | 第15-16页 |
| Chapter Two Studies on Language Change and“X-de-NON_N”Structure | 第16-25页 |
| 2.1 Language change | 第16-21页 |
| 2.1.1 About Language Contact | 第17-18页 |
| 2.1.2 Scope of Research | 第18-20页 |
| 2.1.3 Methods Used in Researches | 第20-21页 |
| 2.1.4 Summary | 第21页 |
| 2.2 Studies on Chinese“X-de-NON_N”Construction | 第21-25页 |
| 2.2.1 About NP-de-VP | 第22页 |
| 2.2.2 Scope of Research | 第22-24页 |
| 2.2.3 Summary | 第24-25页 |
| Chapter Three About“A-de-AN”Structure | 第25-30页 |
| 3.1 Defining Chinese Adjectives | 第25页 |
| 3.2 Classifying Chinese Adjectives | 第25-26页 |
| 3.3 Identifying“de” | 第26-28页 |
| 3.4 Summary | 第28-30页 |
| Chapter Four Data and Method | 第30-37页 |
| 4.1 Corpus data | 第30-32页 |
| 4.2 Research Instruments | 第32-33页 |
| 4.3 Data Collection | 第33-35页 |
| 4.4 Limitations | 第35-37页 |
| Chapter Five Results | 第37-44页 |
| 5.1 Value of Keyness | 第37-40页 |
| 5.2 Significance From Log-likelihood Ratio Test | 第40-41页 |
| 5.3 Abnormal Collocations of“A-de-AN” | 第41-44页 |
| Chapter Six Discussions | 第44-79页 |
| 6.1 Theoretical Framework | 第44-51页 |
| 6.1.1 Semantic Field Theory | 第44-48页 |
| 6.1.2 Componential Analysis | 第48-50页 |
| 6.1.3 Collocations | 第50-51页 |
| 6.2 Modern Chinese Change and Translational Language Influence | 第51-79页 |
| 6.2.1 Collocations in OCC -1911 and OCC 1919-1930 | 第51-57页 |
| 6.2.1.1 Collocational Features | 第52-54页 |
| 6.2.1.2 Explanation of Differences | 第54-56页 |
| 6.2.1.3 Influence of Translational Language | 第56-57页 |
| 6.2.2 Collocations in TCC 1918-1930 and OCC 1919-1930 | 第57-66页 |
| 6.2.2.1 Collocational Features | 第57-60页 |
| 6.2.2.2 Explanations of Differences | 第60-63页 |
| 6.2.2.3 Influence of Translational Language | 第63-66页 |
| 6.2.3 Collocations in OCC 1919-1930 and OCC 1950-1965 | 第66-74页 |
| 6.2.3.1 Collocational Features | 第66-68页 |
| 6.2.3.2 Explanations of Differences | 第68-69页 |
| 6.2.3.3 Influence of Translational Language | 第69-74页 |
| 6.2.4 Collocations in OCC 1950-1965 and OCC 1990- | 第74-79页 |
| 6.2.4.1 Collocational Features | 第74-75页 |
| 6.2.4.2 Explanations of Differences | 第75-76页 |
| 6.2.4.3 Influence of Translational Language | 第76-79页 |
| Chapter Seven Conclusion | 第79-84页 |
| 7.1 Major findings | 第79-81页 |
| 7.2 Implications | 第81-82页 |
| 7.3 Limitations for the Present Study | 第82-83页 |
| 7.4 Suggestions for the Future Study | 第83-84页 |
| Bibliography | 第84-89页 |
| 在校期间的研究成果及发表的论文 | 第89-90页 |
| Acknowledgements | 第90页 |
