首页--语言、文字论文--汉语论文--语义、词汇、词义(训诂学)论文--现代词汇论文--同义词、多义词、反义词论文

新词语中的同义词语

摘要第1-4页
Abstract第4-9页
○ 引言第9-16页
   ·问题的提出第9-15页
     ·同义词研究概况第9-14页
       ·同义词的确定标准第9-11页
       ·同义词的认定方法第11-12页
       ·同义词的分类与范围第12-13页
       ·词性与同义词的构成第13-14页
     ·新词语中同义词语研究概况第14页
     ·新词语中同义词的确定第14-15页
   ·本文的主要内容和基本框架第15页
   ·研究范围与语料来源第15-16页
     ·研究范围第15-16页
       ·时间界定第15-16页
       ·单位界定第16页
     ·语料来源第16页
第一章 新词语中同义词语的意义分类定量考察第16-29页
   ·新词语与新词语范围之内同义词的意义分类第16-23页
     ·等义组第16-18页
       ·缩略词语与被缩略词语构成的等义组第16-17页
       ·通过相同、相近或相关成分的替换构成的等义组第17页
       ·成分异序构成的等义组第17-18页
     ·近义组第18-21页
       ·色彩义近义组第18-20页
       ·词汇义近义组第20-21页
     ·复杂同义组第21-23页
       ·包含三个词语的复杂同义组第22页
       ·包含四个词语的复杂同义组第22页
       ·包含五个词语的复杂同义组第22页
       ·包含六个词语的复杂同义组第22页
       ·包含七个词语以上的复杂同义组第22-23页
   ·新词语与旧词语范围之内同义词语的意义分类第23-29页
     ·等义组第23页
     ·近义组第23-26页
       ·色彩义近义组第23-25页
       ·词汇义近义组第25-26页
       ·其他第26页
     ·复杂同义组第26-29页
第二章 新词语中同义词语的特点第29-36页
   ·新词语中同义词语构成单位特点第29-31页
     ·新词语与新词语范围之内的同义组在构成单位上所具有的特征第29-30页
       ·同义词与同义词第29页
       ·同义语与同义语第29页
       ·同义词与同义语第29-30页
     ·新词语与旧词语范围之内同义词语在构成单位上所具有的特征第30-31页
       ·同义词与同义词第30页
       ·同义语与同义语第30页
       ·同义词与同义语第30-31页
   ·同义词语的结构特点第31-34页
     ·新词语与新词语范围之内同义词语所具有的结构特征第31-32页
       ·定中结构第31页
       ·动宾结构第31页
       ·联合结构第31-32页
       ·状中结构第32页
       ·主谓结构第32页
       ·连动与兼语结构第32页
       ·附加结构第32页
       ·结构不同的同义组第32页
     ·新词语与旧词语范围之内同义词语在结构上所具有的特征第32-34页
       ·定中结构第32页
       ·动宾结构第32页
       ·联合结构第32页
       ·状中结构第32-33页
       ·结构不同第33-34页
   ·同义词语的词性特点第34-35页
     ·新词语与新词语范围之内同义词语的词性特征第34页
       ·名词性同义词语第34页
       ·动词性同义词语第34页
       ·形容词性同义词语第34页
     ·新词语与旧词语范围之内同义词语的词性特征第34-35页
       ·名词性同义词语第34页
       ·动词性同义词语第34页
       ·形容词性同义词语第34-35页
   ·同义词语的意义特点第35-36页
     ·等义组的大量出现第35页
     ·在近义组中,色彩意义不同的近义词语所占比例较大第35-36页
第三章 同义词场内部关系的历时考察第36-45页
   ·类型一:以简为优和以繁为优第36-39页
     ·“空调”同义词场第36-38页
     ·个人所得税、个税第38-39页
   ·类型二: 部分分工与部分混用第39-41页
     ·“工业区”同义词场第39-41页
   ·类型三: 全同并存第41-43页
     ·各个方面、方方面面第41-43页
   ·类型四: 同义类词缀间的相互关系第43-45页
     ·族、~阶层、~群体、~人、~族群第43-45页
第四章 新词语中的同义词理论第45-48页
   ·同义词分布状态第45页
     ·同义词项之间并存是更突出的第45页
     ·典型义域和非典型义域第45页
   ·同义词竞争因素分析第45-46页
     ·语形因素第45-46页
     ·语义因素第46页
     ·语体因素第46页
     ·新颖度因素第46页
   ·同义词项竞争格局形成所需的时间第46-47页
   ·同义词项的存在的价值第47-48页
注释第48-49页
参考文献第49-50页
致谢第50页

论文共50页,点击 下载论文
上一篇:Gutt关联翻译理论对幽默翻译的解释力--以《围城》英译本为例
下一篇:从认知语言学视角论诗性隐喻翻译的两个世界忠实再现