摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-8页 |
第1章 绪论 | 第8-16页 |
·俄语口语中熟语化结构句研究的意义 | 第8页 |
·国内外俄语口语中熟语化结构句研究现状 | 第8-11页 |
·俄语口语中熟语化结构句的内涵及特征 | 第11-14页 |
·本文主要研究内容 | 第14-16页 |
第2章 俄语口语研究概述 | 第16-22页 |
·俄罗斯学者的俄语口语研究 | 第16-19页 |
·中国学者的俄语口语研究 | 第19-20页 |
·熟语化结构句在口语中的地位 | 第20-21页 |
·本章小结 | 第21-22页 |
第3章 俄语口语中熟语化结构句的语义分析 | 第22-38页 |
·表示强调意义的熟语化结构句 | 第22-23页 |
·表示不赞同、不满意、遗憾意义的熟语化结构句 | 第23-25页 |
·表示同意、接受、肯定意义的熟语化结构句 | 第25-27页 |
·表示大量、数目众多、多样意义的熟语化结构句 | 第27-29页 |
·表示限制、唯一、独特性意义的熟语化结构句 | 第29-31页 |
·表示正面评价意义的熟语化结构句 | 第31-33页 |
·表示负面评价意义的熟语化结构句 | 第33-35页 |
·表示不可能、不重要意义的熟语化结构句 | 第35-37页 |
·本章小结 | 第37-38页 |
第4章 俄语口语中熟语化结构句的语用分析 | 第38-63页 |
·相关语用学理论 | 第38-43页 |
·语境 | 第39-41页 |
·言语行为 | 第41页 |
·间接言语行为 | 第41-43页 |
·熟语化结构句类型及语用分析 | 第43-62页 |
·малоличто(кто, где, когда, какой) | 第43-46页 |
·Недо+名词二格 | 第46-48页 |
·Куда (где, как,какой) там+名词(动词、形容词) | 第48-50页 |
·Нуи+名词/Вотэто+名词/ Айда+ 名词 | 第50-53页 |
·Что(это)за+名词一格 | 第53-56页 |
·名词一格+как+名词一格 | 第56-58页 |
·Этолине+名词/какне(чегоне)+ 动词不定式 | 第58-60页 |
·(А)почему бы(и)не+名词(动词、形容词、副词) | 第60-62页 |
·本章小结 | 第62-63页 |
结论 | 第63-64页 |
参考文献 | 第64-68页 |
致谢 | 第68页 |