| Acknowledgements | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-7页 |
| Abstract | 第7-11页 |
| Chaper 1 Introduction | 第11-16页 |
| ·A Brief History of Interpreting | 第11-12页 |
| ·Underestimated Role of LTM in Interpretation and the Significance of the Present Study | 第12-13页 |
| ·Organization of the Thesis | 第13-16页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第16-22页 |
| ·Definition of Interpretation | 第16-17页 |
| ·Characteristics of Interpretation | 第17-20页 |
| ·Instantaneity | 第17-18页 |
| ·Density of Information | 第18-19页 |
| ·Unpredictability | 第19页 |
| ·Great Pressure | 第19页 |
| ·Independence | 第19-20页 |
| ·Criteria of Interpretation | 第20-22页 |
| Chapter 3 Human Memory Mechanism | 第22-28页 |
| ·The Nature of Memory in Interpreting | 第22-23页 |
| ·The Three Memory Systems | 第23-25页 |
| ·Sensory Memory | 第23-24页 |
| ·Short-term Memory | 第24-25页 |
| ·Long-term Memory | 第25页 |
| ·Interaction between STM and LTM | 第25-27页 |
| ·Limitations of STM and LTM | 第27-28页 |
| Chapter 4 The Relationship between Comprehension and LTM | 第28-43页 |
| ·What is Comprehension? | 第28-33页 |
| ·The Comprehension Equation | 第29-30页 |
| ·A Hypothetic Pattern of Comprehension Process | 第30-33页 |
| ·Bottom-up and Top-down Processes | 第33-35页 |
| ·Processing Capacity | 第35-37页 |
| ·Schema Theory | 第37-40页 |
| ·Inferences | 第40-42页 |
| ·Summary | 第42-43页 |
| Chapter 5 The Relationship between Anticipation and LTM | 第43-62页 |
| ·Definition of Anticipation | 第43-45页 |
| ·Theoretical Framework | 第45-57页 |
| ·Redundancy Theory | 第45-50页 |
| ·Chernov's Probability Prediction Model | 第50-52页 |
| ·Relevance Theory | 第52-54页 |
| ·Gile's Effort Model | 第54-57页 |
| ·Necessity and Feasibility of Anticipation | 第57-59页 |
| ·Sources of Anticipation | 第59-60页 |
| ·Summary | 第60-62页 |
| Chapter 6 Strategies to Improve LTM | 第62-65页 |
| ·Chunking | 第62-63页 |
| ·Note-taking | 第63-64页 |
| ·Building up Knowledge Storage in LTM to Enhance the Retrieval Efficiency | 第64-65页 |
| Chapter 7 Conclusion | 第65-67页 |
| Bibliography | 第67-70页 |
