汉语与泰语基本颜色词的文化内涵比较
| 致谢 | 第5-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7页 |
| 1. 绪论 | 第11-16页 |
| 1.1 研究缘由 | 第11-12页 |
| 1.2 颜色词的研究现状 | 第12-15页 |
| 1.2.1 国外颜色词的研究现状 | 第12-13页 |
| 1.2.2 国内颜色词的研究现状 | 第13-15页 |
| 1.3 研究意义 | 第15页 |
| 1.4 研究方法 | 第15-16页 |
| 2. 颜色词概述 | 第16-25页 |
| 2.1 颜色和颜色词的定义 | 第16-18页 |
| 2.1.1 颜色 | 第16-17页 |
| 2.1.2 颜色词 | 第17-18页 |
| 2.2 颜色词的语义特征 | 第18-19页 |
| 2.2.1 客观性与主观性 | 第18页 |
| 2.2.2 模糊性 | 第18-19页 |
| 2.3 基本颜色词的确定 | 第19-23页 |
| 2.3.1 汉语基本颜色词的确定 | 第20-21页 |
| 2.3.2 泰语基本颜色词的确定 | 第21-22页 |
| 2.3.3 汉语与泰语基本颜色词的界定 | 第22-23页 |
| 2.4 颜色词与文化 | 第23-24页 |
| 2.5 本章小结 | 第24-25页 |
| 3. 汉泰基本颜色词的文化内涵比较 | 第25-63页 |
| 3.1 汉语与泰语中的“黑” | 第25-31页 |
| 3.1.1 汉语与泰语“黑”的释义 | 第25-26页 |
| 3.1.2 汉语与泰语“黑”的主要文化内涵 | 第26-31页 |
| 3.1.3 小结 | 第31页 |
| 3.2 汉语与泰语中的“白” | 第31-36页 |
| 3.2.1 汉语与泰语“白”的释义 | 第31-32页 |
| 3.2.2 汉语与泰语“白”的主要文化内涵 | 第32-36页 |
| 3.2.3 小结 | 第36页 |
| 3.3 汉语与泰语中的“红” | 第36-44页 |
| 3.3.1 汉语与泰语“红”的释义 | 第36-37页 |
| 3.3.2 汉语与泰语“红”的主要文化内涵 | 第37-43页 |
| 3.3.3 小结 | 第43-44页 |
| 3.4 汉语与泰语中的“黄” | 第44-49页 |
| 3.4.1 汉语与泰语“黄”的释义 | 第44-45页 |
| 3.4.2 汉语与泰语“黄”的主要文化内涵 | 第45-49页 |
| 3.4.3 小结 | 第49页 |
| 3.5 汉语与泰语中的“绿” | 第49-53页 |
| 3.5.1 汉语与泰语“绿”的释义 | 第49-50页 |
| 3.5.2 汉语与泰语“绿”的主要文化内涵 | 第50-53页 |
| 3.5.3 小结 | 第53页 |
| 3.6 汉语与泰语中的“蓝” | 第53-56页 |
| 3.6.1 汉语与泰语“蓝”的释义 | 第54页 |
| 3.6.2 汉语与泰语“蓝”的主要文化内涵 | 第54-56页 |
| 3.6.3 小结 | 第56页 |
| 3.7 汉语与泰语中的“紫” | 第56-59页 |
| 3.7.1 汉语与泰语“紫”的释义 | 第56-57页 |
| 3.7.2 汉语与泰语“紫”的主要文化内涵 | 第57-59页 |
| 3.7.3 小结 | 第59页 |
| 3.8 汉语与泰语中的“灰” | 第59-61页 |
| 3.8.1 汉语与泰语“灰”的释义 | 第59-60页 |
| 3.8.2 汉语与泰语“灰”的主要文化内涵 | 第60-61页 |
| 3.8.3 小结 | 第61页 |
| 3.9 本章小结 | 第61-63页 |
| 4. 汉语与泰语颜色词与社会文化 | 第63-76页 |
| 4.1 颜色词与民俗风情 | 第63-67页 |
| 4.1.1 汉语中的尚红情结 | 第63-64页 |
| 4.1.2 丧礼文化中的颜色 | 第64-65页 |
| 4.1.3 戏曲文化中的颜色 | 第65-67页 |
| 4.2 颜色词与宗教信仰 | 第67-69页 |
| 4.2.1 颜色词与中国的道教文化 | 第67-68页 |
| 4.2.2 颜色词与中国的佛教文化 | 第68页 |
| 4.2.3 颜色词与泰国的佛教文化 | 第68-69页 |
| 4.3 颜色词与古代社会地位 | 第69-73页 |
| 4.3.1 古代中国的社会地位与颜色 | 第69-71页 |
| 4.3.2 古代泰国的社会地位与颜色 | 第71-73页 |
| 4.4 颜色词与外来文化 | 第73-75页 |
| 4.5 小结 | 第75-76页 |
| 5. 结语 | 第76-79页 |
| 参考文献 | 第79-83页 |
| 作者筒历 | 第83页 |
