首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文

中国英语学习者对社论漫画多模态隐喻的理解研究

Abstract第4-5页
摘要第6-10页
Chapter One Introduction第10-14页
    1.1 Research Background第10-11页
    1.2 Research Objectives第11-12页
    1.3 Significance of Research第12页
    1.4 Thesis Structure第12-14页
Chapter Two Literature Review第14-31页
    2.1 Previous Studies on Editorial Cartoons第14-21页
        2.1.1 Rhetoric Perspective第14-15页
        2.1.2 Semiotics Perspective第15-16页
        2.1.3 Social Perspective第16-18页
        2.1.4 Educative Perspective第18-19页
        2.1.5 Cognitive Perspective第19-21页
    2.2 Previous Studies on Comprehension of Editorial Cartoons第21-25页
        2.2.1 Studies on Effects on Comprehension Improvement第22-23页
        2.2.2 Studies on Comprehension Process第23-24页
        2.2.3 Studies on Influential Factors on Comprehension第24-25页
    2.3 Previous Studies on Multimodal Metaphor of Editorial Cartoons第25-29页
        2.3.1 Conceptual Metaphor Theory Perspective第25-26页
        2.3.2 Conceptual Integration Theory Perspective第26-28页
        2.3.3 Appraisal Theory Perspective第28页
        2.3.4 Relevance Theory Perspective第28-29页
        2.3.5 Frame Theory Perspective第29页
    2.4 Summary & Research Questions第29-31页
Chapter Three Theoretical Framework第31-46页
    3.1 Conceptual Metaphor第31-34页
        3.1.1 Definition of CMT第31页
        3.1.2 Working Mechanism of CMT第31-32页
        3.1.3 Features of Conceptual Metaphor第32-34页
    3.2 Multimodal Metaphor第34-36页
        3.2.1 Definition of Multimodal Metaphor第34-35页
        3.2.2 Working Mechanism of Multimodal Metaphor第35页
        3.2.3 Features of Multimodal Metaphor第35-36页
    3.3 Classification of Multimodal Metaphor in Editorial Cartoons第36-41页
    3.4 Analysis Framework for Multimodal Metaphor Comprehension in Editorial Cartoons第41-46页
Chapter Four Research Methodology第46-53页
    4.1 Research Questions第46页
    4.2 Research Design第46-50页
        4.2.1 Selection of Editorial Cartoons第47页
        4.2.2 Participants第47-48页
        4.2.3 Questionnaire第48-49页
        4.2.4 Interview第49-50页
    4.3 Data Collection & Analysis第50-53页
Chapter Five Results & Discussion第53-72页
    5.1 Readers’ Comprehension of Multimodal Metaphors in Editorial Cartoons第53-63页
        5.1.1 PVMs Model第53-57页
        5.1.2 PSMs Model第57-59页
        5.1.3 P?Ms Model第59-62页
        5.1.4 Other Models第62-63页
    5.2 Recognition of Source Domains & Target Domains of Multimodal Metaphors in Editorial Cartoons第63-67页
    5.3 Factors Affecting Readers’ Comprehension of Multimodal Metaphors in Editorial Cartoons第67-72页
        5.3.1 The Type of Multimodal Metaphor第67-68页
        5.3.2 The Cultural Factors第68-70页
        5.3.3 The Design of Editorial Cartoons第70-72页
Chapter Six Conclusion第72-75页
    6.1 Major Findings of the Study第72-73页
    6.2 Implications第73页
    6.3 Limitations and Suggestions for Further Research第73-75页
References第75-80页
Appendix Ⅰ第80-87页
Appendix Ⅱ第87-89页
Appendix Ⅲ第89-91页
Appendix Ⅳ第91-100页
Appendix Ⅴ第100-101页
Appendix Ⅵ第101-103页
Acknowledgements第103页

论文共103页,点击 下载论文
上一篇:从《海国图志》征引《东西洋考每月统记传》看晚清汉语外来词的本土化
下一篇:《盲人的虚张声势》(节选)翻译实践报告--从目的论角度进行研究