首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

由身体部位词构成的惯用句的认知语义分析--以“足”的语义扩展为中心

要旨第5-7页
摘要第7页
1 はじめに第9-16页
    1.1 認知的意味観第9页
    1.2 研究の背景と意義第9-11页
    1.3 研究内容第11-12页
    1.4 身体部位詞とは第12-13页
    1.5 身体部位詞についての先行研究第13-16页
2「足」の記述意味について第16-19页
3 認知的比喩観について第19-24页
    3.1 認知言語学におけるメタファー第20-21页
    3.2 認知言語学におけるメトニミー第21-22页
    3.3 認知言語学におけるシネクドキー第22-24页
4「足」の意味についての認知的分析第24-47页
    4.1 メタファーに基づく意味拡張第25-32页
        4.1.1 形態の類似性に基づく意味拡張第25-28页
        4.1.2 性質の類似性に基づく意味拡張第28-32页
    4.2 メトニミーに基づく意味拡張第32-39页
        4.2.1 時間的隣接性に基づく意味拡張第32-35页
        4.2.2 手段―目的/原因―結果に基づく意味拡張第35-39页
        4.2.3 部分―全体に基づく意味拡張第39页
    4.3 メタファーとメトニミーの二つの比喩に基づく意味拡張第39-44页
    4.4 本章のまとめ第44-47页
5 結論第47-51页
    5.1 まとめ第47-49页
    5.2 今後の課題第49-51页
第51-52页
参考文献第52-54页
謝辞第54页
履歴第54页
论文发表第54-55页

论文共55页,点击 下载论文
上一篇:基于专业技能标准的翻译本科课程设置研究
下一篇:语篇翻译的整体性探析--以《历史大事件》节译报告为例