| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| 0 引言 | 第8页 |
| 1 项目描述 | 第8-10页 |
| 1.1 选题依据 | 第9-10页 |
| 1.2 选材依据 | 第10页 |
| 2.翻译过程 | 第10-12页 |
| 2.1 准备阶段 | 第10-11页 |
| 2.2 翻译阶段 | 第11-12页 |
| 3.案例分析 | 第12-20页 |
| 3.1 同现/复现词汇链的应用 | 第12-15页 |
| 3.2 主位推进模式的应用 | 第15-20页 |
| 3.2.1 平行型推进模式的应用 | 第16-17页 |
| 3.2.2 延续型推进模式的应用 | 第17-19页 |
| 3.2.3 主述合并推进模式的应用 | 第19-20页 |
| 4.项目总结 | 第20页 |
| 5.结束语 | 第20-22页 |
| 参考文献 | 第22-23页 |
| 致谢 | 第23-24页 |
| 个人简历 | 第24-25页 |
| 附录 | 第25-133页 |