| Abstract | 第5页 |
| Abstract in Chinese | 第6-8页 |
| Introduction | 第8-11页 |
| Chapter One Financial Vocabulary Used in the Drama | 第11-18页 |
| A. Classification | 第11-14页 |
| B. Features | 第14-16页 |
| C. Functions | 第16-18页 |
| Chapter Two Subtitling in the Drama | 第18-40页 |
| A. The use of subtitling | 第18-21页 |
| B. Application of the functional equivalence theory | 第21-25页 |
| C. Subtitling strategies | 第25-40页 |
| Chapter Three Subtitling Effects on the Target Audience | 第40-47页 |
| A. Equivalent responses | 第40-41页 |
| B. Relationship among financial vocabulary, subtitling and responses | 第41-43页 |
| C. Barriers of the subtitling | 第43-47页 |
| Conclusion | 第47-49页 |
| Notes | 第49-51页 |
| Bibliography | 第51-53页 |
| Acknowledgements | 第53页 |
