Abstract | 第1-5页 |
摘要 | 第5-9页 |
Chapter 1 Introduction | 第9-12页 |
·Research Background | 第9-10页 |
·Objectives of the Study | 第10页 |
·Significance of the Thesis | 第10-11页 |
·Layout of the Thesis | 第11-12页 |
Chapter 2 Literature Review | 第12-16页 |
·Previous Studies on Cohesion Theory Abroad | 第12-13页 |
·Previous Studies on Cohesion Theory at Home | 第13-14页 |
·Previous Studies on Interpretation at Home | 第14-16页 |
Chapter 3 Theoretical Framework | 第16-24页 |
·The Definition of Text | 第16页 |
·The Definition of Cohesion | 第16-17页 |
·The Definition of Coherence | 第17页 |
·Cohesion and Coherence | 第17-18页 |
·Cohesion Devices | 第18-24页 |
·Non-structural Cohesion | 第19-22页 |
·Reference | 第19-20页 |
·Substitution and Ellipsis | 第20-21页 |
·Conjunction | 第21页 |
·Lexicon Cohesion | 第21-22页 |
·Structural Cohesion | 第22-24页 |
·Parallel Structure | 第22页 |
·Theme-rheme Structure | 第22-23页 |
·Information Structure | 第23-24页 |
Chapter 4 Case Analysis | 第24-34页 |
·Non-structural Cohesion in Interpreting | 第24-30页 |
·Reference | 第24-26页 |
·Substitution and Ellipsis | 第26-27页 |
·Conjunction | 第27-29页 |
·Lexicon Cohesion | 第29-30页 |
·Structural Cohesion in Interpreting | 第30-34页 |
·Parallel Structure | 第30-32页 |
·Thematic Structure | 第32页 |
·Information Structure | 第32-34页 |
Chapter 5 Conclusion | 第34-37页 |
·Findings and Implications of the Study | 第34-35页 |
·Limitations of the Present Research | 第35页 |
·Suggestions for Further Studies | 第35-37页 |
References | 第37-39页 |
Appendix | 第39-65页 |
Acknowledgements | 第65页 |