从语用学角度看日语口语中的副语言策略
| 目次 | 第1-6页 |
| 中文摘要 | 第6-8页 |
| 要旨 | 第8-10页 |
| 1. はじめに | 第10-14页 |
| ·研究の动机と意义 | 第10页 |
| ·先行研究 | 第10-13页 |
| ·日本侧の研究 | 第11-12页 |
| ·中国侧の研究 | 第12-13页 |
| ·本稿の立场及び斩新さ | 第13-14页 |
| 2 话し言叶におけるパラ言语と语用论 | 第14-38页 |
| ·パラ言语とは | 第14-16页 |
| ·パヲ言语の定义 | 第14-15页 |
| ·パラ言语の分类 | 第15-16页 |
| ·パラ言语とコンテクスト | 第16-21页 |
| ·発话のコンテクスについて | 第16-17页 |
| ·异なるコンテクストにおけるパラ言语 | 第17-21页 |
| ·上升调の「よ」 | 第17-18页 |
| ·平调の「よ」 | 第18-20页 |
| ·上升调の「ね」 | 第20-21页 |
| ·パラ言语と推论 | 第21-26页 |
| ·パラ言语と协调の原则 | 第21-22页 |
| ·パラ言语と「质の公理」の违反 | 第22-24页 |
| ·パラ言语と「量の公理」の违反 | 第24-26页 |
| ·パラ言语と発话行为 | 第26-38页 |
| ·パラ言语と発话内行为 | 第27-30页 |
| ·パラ言语と间接発话行为 | 第30-38页 |
| ·「笑い」 | 第30-35页 |
| ·「あいづち」 | 第35-38页 |
| 3. パラ言语ストラテジ一の语用交际机能 | 第38-51页 |
| ·语气の调节机能 | 第39-42页 |
| ·意味の协调机能 | 第42-45页 |
| ·人格の判定机能 | 第45-49页 |
| ·感情の判定机能 | 第49-51页 |
| 4. パラ言语ストラテジ一形成の社会文化背景 | 第51-55页 |
| ·日本人の生存环境 | 第52-53页 |
| ·自然环境 | 第52页 |
| ·农耕民族性 | 第52-53页 |
| ·日本人の文化意识 | 第53-55页 |
| ·「和」の意识 | 第53-54页 |
| ·以心传心の文化 | 第54-55页 |
| 5. おわりに | 第55-58页 |
| ·结ぴ | 第55-57页 |
| ·今後の课题 | 第57-58页 |
| 注釈 | 第58-60页 |
| 参考文献 | 第60-65页 |
| 謝辞 | 第65页 |
