中文摘要 | 第1-5页 |
英文摘要 | 第5-6页 |
目录 | 第6-7页 |
1 绪论 | 第7-16页 |
·选题依据 | 第7-11页 |
·研究对象 | 第11-14页 |
·研究现状 | 第14页 |
·研究方法 | 第14-16页 |
2 对外汉语口语词典的收词研究 | 第16-33页 |
·学界关于口语和口语词的研究 | 第16-20页 |
·本文对口语词和收词范围的界定 | 第20-28页 |
·《现代汉语常用口语词典》和《口语习用语功能词典》的收词统计与分析 | 第28-31页 |
·关于口语词典收词的建议 | 第31-33页 |
3 对外汉语口语词典释义的原则和方法 | 第33-44页 |
·释义的原则 | 第33-39页 |
·释义的方法 | 第39-44页 |
4 对外汉语口语词典的示例原则 | 第44-53页 |
·示例丰富和语境充足原则 | 第44-46页 |
·示例兼顾语法信息原则 | 第46-49页 |
·示例兼顾语用信息原则 | 第49-51页 |
·示例浅显性原则 | 第51-52页 |
·示例释义一致性原则 | 第52页 |
·示例的时代性原则 | 第52-53页 |
5 结语 | 第53-55页 |
附录(一) | 第55-60页 |
附录(二) | 第60-65页 |
附录(三) | 第65-71页 |
参考文献 | 第71-74页 |
注释 | 第74-75页 |
附记 | 第75-76页 |