| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-14页 |
| Chapter 1 Introduction | 第14-19页 |
| ·Research Significance | 第15-16页 |
| ·Research Purpose | 第16页 |
| ·Research Questions | 第16页 |
| ·Research Methodology | 第16-17页 |
| ·Organization of the Thesis | 第17-19页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第19-34页 |
| ·Strategic Competence in Translation | 第20-23页 |
| ·Exploring Translation Competence | 第20-22页 |
| ·Defining Strategic Competence | 第22-23页 |
| ·Summary | 第23页 |
| ·Research on Strategic Competence | 第23-29页 |
| ·Research on Translation Strategies | 第23-27页 |
| ·Empirical Research in Pedagogical Context | 第27-28页 |
| ·Summary | 第28-29页 |
| ·Project-based Learning Model | 第29-33页 |
| ·Defining Project-based Learning Model | 第30-31页 |
| ·Pedagogical Implications to Translation Teaching | 第31-33页 |
| ·Summary | 第33-34页 |
| Chapter 3 The Empirical Research | 第34-50页 |
| ·Research Design | 第34-46页 |
| ·Procedures | 第35-41页 |
| ·Participants | 第41-42页 |
| ·Experimental Materials | 第42-43页 |
| ·Instruments | 第43-46页 |
| ·Data Collection and Processing | 第46-49页 |
| ·Data Sources | 第47页 |
| ·Data Reducing | 第47-49页 |
| ·Summary | 第49-50页 |
| Chapter 4 Data Analysis and Findings | 第50-75页 |
| ·Data Coding | 第50-52页 |
| ·Coding for Identification of Potential Problems | 第50页 |
| ·Coding for Performance of Translation Strategies | 第50-52页 |
| ·Data Analysis | 第52-72页 |
| ·Student 1 (LI Yan) | 第53-56页 |
| ·Student 2 (YANG Hong) | 第56-60页 |
| ·Student 3 (LI Li) | 第60-64页 |
| ·Student 4 (YUAN Hai-Meng) | 第64-68页 |
| ·Student 5 (TIAN Wen) | 第68-72页 |
| ·Summary | 第72-75页 |
| Conclusion | 第75-80页 |
| References | 第80-85页 |
| Appendix A 攻读学位期间所发表的学术论文目录 | 第85-86页 |
| Appendix B Source Texts | 第86-88页 |
| Appendix C Questionnaire | 第88-90页 |
| Appendix D 详细中文摘要 | 第90-93页 |
| Acknowledgements | 第93页 |
