从读者反应论视阈看文化层面的汉语网络流行语英译

摘要	第2-3页
Abstract	第3页
中文文摘	第4-9页
第一章 前言	第9-11页
第一节 本文研究背景	第9页
第二节 本文研究意义	第9-10页
第三节 本文整体架构	第10-11页
第二章 文献综述	第11-15页
第一节 网络流行语国外研究成果	第11页
第二节 网络流行语国内研究成果	第11-13页
第三节 网络流行语研究现状	第13-15页
第三章 读者反应论介绍	第15-19页
第一节 读者反应论的理论研究现状	第15-16页
第二节 读者反应论与文化的逻辑联系	第16-19页
第四章 网络流行语综述	第19-29页
第一节 网络流行语定义	第19页
第二节 网络流行语来源	第19-24页
第三节 网络流行语的特性解析	第24-26页
第四节 小结	第26-29页
第五章 网络流行语翻译解析	第29-47页
第一节 常见翻译问题及其实例分析	第29-34页
第二节 常见翻译问题相应解决方法	第34-39页
第三节 网络流行语需遵循的翻译原则	第39页
第四节 读者反应论视角下的常见翻译策略	第39-46页
第五节 小结	第46-47页
第六章 结论	第47-49页
参考文献	第49-57页
致谢	第57页