| 中文摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| Резюме | 第6-10页 |
| 绪论 | 第10-15页 |
| 一、 论文选题依据 | 第10-11页 |
| 二、 论文研究对象及目的 | 第11-12页 |
| 三、 论文研究意义 | 第12-13页 |
| 四、 论文结构及研究方法 | 第13-15页 |
| 第一章 词典释义理论概述 | 第15-30页 |
| 第一节 词典释义理论研究综述 | 第15-20页 |
| 一、 词典释义研究历史 | 第16-17页 |
| 二、 词典释义研究现状 | 第17-20页 |
| 第二节 词典类型划分与词典释义的问题 | 第20-22页 |
| 一、 词典类型的分类 | 第20-21页 |
| 二、 语文词典与词典释义 | 第21-22页 |
| 第三节 单语语文词典与双语词典释义方式 | 第22-26页 |
| 一、 单语语文词典释义方式 | 第23-24页 |
| 二、 双语语文词典释义方式 | 第24-26页 |
| 第四节 语言文化与词典释义 | 第26-28页 |
| 本章小结 | 第28-30页 |
| 第二章 认知语言学理论与词典释义 | 第30-37页 |
| 第一节 认知语言学的基本观点 | 第30-31页 |
| 第二节 认知语言学的理论 | 第31-35页 |
| 一、 认知语言学的范畴化理论 | 第31-34页 |
| 二、 认知语言学的隐喻理论 | 第34-35页 |
| 第三节 认知语言学的理论在词典释义中的应用 | 第35-36页 |
| 本章小结 | 第36-37页 |
| 第三章 基于认知理论的外向型双语词典释义 | 第37-65页 |
| 第一节 基于范畴理论的文化内涵词汇的分类 | 第37-40页 |
| 一、 文化词汇的界定 | 第37-39页 |
| 二、 基于范畴理论的文化词汇的分类 | 第39-40页 |
| 第二节 内向型双语词典的释义对外向型双语词典释义的启示 | 第40-47页 |
| 一、 对比分析 | 第41-46页 |
| 二、 总结与启迪 | 第46-47页 |
| 第三节 基于认知理论分析外向型双语词典动植物、数词释义 | 第47-63页 |
| 本章小结 | 第63-65页 |
| 结语 | 第65-67页 |
| 参考文献 | 第67-71页 |
| 致谢 | 第71页 |