汉泰动物熟语对比研究
摘要 | 第3-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
一. 绪论 | 第9-13页 |
1.1 本选题的研究意义 | 第9页 |
1.2 研究现状分析 | 第9-12页 |
1.3 研究对象和研究方法 | 第12-13页 |
二. 汉泰动物熟语举例 | 第13-23页 |
2.1 汉语动物熟语举例 | 第13-16页 |
2.2 泰语动物熟语举例 | 第16-23页 |
三. 汉泰动物熟语的结构和功能对比 | 第23-33页 |
3.1 汉语动物熟语的结构和功能对比 | 第23-27页 |
3.1.1 汉语动物熟语的音节结构 | 第23-24页 |
3.1.2 汉语动物熟语的语法结构 | 第24-25页 |
3.1.3 汉语动物熟语的功能 | 第25-27页 |
3.2 泰语动物熟语的结构和功能对比 | 第27-33页 |
3.2.1 泰语动物熟语的音节结构 | 第27-29页 |
3.2.2 泰语动物熟语的语法结构 | 第29-31页 |
3.2.3 泰语动物熟语的功能 | 第31-33页 |
四. 汉泰动物熟语文化内涵比较 | 第33-38页 |
4.1 含“鼠”的汉泰熟语及文化内涵比较 | 第33-34页 |
4.2 含“马”的汉泰熟语及文化内涵比较 | 第34-35页 |
4.3 含“龙”的汉泰熟语及文化内涵比较 | 第35-36页 |
4.4 含“猪”的汉泰熟语及文化内涵比较 | 第36-38页 |
五. 汉语动物熟语的教学方法 | 第38-43页 |
5.1 熟语教学在对外汉语教学中的地位 | 第38页 |
5.2 汉语动物熟语的教学方法分析 | 第38-43页 |
5.2.1 汉泰对比法 | 第39-40页 |
5.2.2 表演法 | 第40-41页 |
5.2.3 游戏法 | 第41-43页 |
六. 结语 | 第43-45页 |
参考文献 | 第45-47页 |
致谢 | 第47-48页 |