| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| Acknowledgements | 第7-10页 |
| Introduction | 第10-12页 |
| Chapter One Schema Theory | 第12-23页 |
| 1.1 Definition of Schema | 第12-14页 |
| 1.2 Schema Theory | 第14-15页 |
| 1.3 Classifications of Schema | 第15-19页 |
| 1.3.1 Different Classifications by Scholars | 第15-17页 |
| 1.3.2 Classification of Schema in this Study | 第17-19页 |
| 1.4 Schema Theory’s Implication for Listening Comprehension in CI | 第19-20页 |
| 1.5 Models of Listening Comprehension | 第20-23页 |
| 1.5.1 Bottom-up Processing | 第21页 |
| 1.5.2 Top-down Processing | 第21-22页 |
| 1.5.3 Interactive Model | 第22-23页 |
| Chapter Two Literature Review | 第23-33页 |
| 2.1 Consecutive Interpreting (CI) | 第23页 |
| 2.2 Listening Comprehension in CI | 第23-25页 |
| 2.3 Previous Study of Listening Comprehension in CI | 第25-33页 |
| 2.3.1 Information Processing Paradigm | 第26页 |
| 2.3.2 Interpretive Theory | 第26-28页 |
| 2.3.3 Effort Model | 第28-29页 |
| 2.3.4 Comprehension Equation | 第29-30页 |
| 2.3.5 Other Relevant Research | 第30-33页 |
| Chapter Three Empirical Study | 第33-60页 |
| 3.1 Research Questions | 第33页 |
| 3.2 Subjects | 第33-35页 |
| 3.3 Materials | 第35-36页 |
| 3.4 Methodology | 第36-37页 |
| 3.5 Procedure | 第37-38页 |
| 3.6 Data Analysis | 第38-56页 |
| 3.6.1 Data from Questionnaire 1 | 第38-47页 |
| 3.6.2 Data from Questionnaire 2 | 第47-56页 |
| 3.7 Results from the Data Analysis | 第56-58页 |
| 3.7.1 Results from Test 1 and its Questionnaire | 第56-57页 |
| 3.7.2 Results from Test 2 and its Questionnaire | 第57-58页 |
| 3.8 Limitations | 第58-59页 |
| 3.9 Research Implications | 第59-60页 |
| Conclusion | 第60-63页 |
| 1. Major Findings | 第60-62页 |
| 2. Suggestions | 第62-63页 |
| Works Cited | 第63-65页 |
| Appendix | 第65-72页 |
