| 中文摘要 | 第3-4页 |
| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 1. 绪论 | 第7-11页 |
| 1.1 选题的依据和意义 | 第7-8页 |
| 1.2 文献综述 | 第8-11页 |
| 2. 研究对象 | 第11-12页 |
| 2.1 研究对象 | 第11页 |
| 2.2 研究方法 | 第11-12页 |
| 2.2.1 文献法 | 第11页 |
| 2.2.2 定量分析 | 第11页 |
| 2.2.3 对比法 | 第11-12页 |
| 3. 《命运之槛》中维吾尔语助动词“(?)-”使用情况统计 | 第12-13页 |
| 4. 维吾尔语助动词“(?)-”的用法分析 | 第13-17页 |
| 4.1 与趋向动词搭配 | 第13页 |
| 4.2 与状态动词搭配 | 第13-14页 |
| 4.3 与不及物动词搭配 | 第14页 |
| 4.4 与主体不可控动词搭配 | 第14-15页 |
| 4.5 与一些遭受性动词搭配 | 第15页 |
| 4.6 与动词否定式搭配 | 第15-17页 |
| 5. 维吾尔语助动词“(?)-”的汉译分析 | 第17-23页 |
| 5.1 与趋向动词搭配 | 第17页 |
| 5.2 与状态动词搭配 | 第17-18页 |
| 5.3 与不及物动词搭配 | 第18-19页 |
| 5.4 与主体不可控动词搭配 | 第19-20页 |
| 5.5 与一些遭受性动词搭配 | 第20-21页 |
| 5.6 与动词否定式搭配 | 第21-23页 |
| 6. 结语 | 第23-24页 |
| 附录 | 第24-75页 |
| 附录1: 维吾尔语助动词“(?)-”在《命运之槛》中的统计 | 第24-57页 |
| 附录2: 《命运之槛》译文 | 第57-66页 |
| 附录3: 《(?)》原文 | 第66-75页 |
| 参考文献 | 第75-76页 |
| 后记 | 第76页 |