摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
引言 | 第9-12页 |
(一) 选题目的及意义 | 第9页 |
(二) 研究现状 | 第9-10页 |
(三) 研究对象及范围的界定 | 第10页 |
(四) 研究方法 | 第10-11页 |
(五) 语料来源 | 第11-12页 |
第一章 蒙常用汉饮食动词的语义场的对比 | 第12-34页 |
1.1 汉蒙常用饮食动词的语义分类 | 第12-18页 |
1.1.1 汉语常用饮食动词语义分类 | 第12-14页 |
1.1.2 蒙语常用饮食动词语义分类 | 第14-18页 |
1.2 汉语饮食常用动词子场义素义位分析 | 第18-32页 |
1.2.1 汉语饮食动词中的“喝”子场 | 第19页 |
1.2.2 汉语饮食动词中的“吃”子场 | 第19-20页 |
1.2.3 汉语饮食动词中的“咬”子场 | 第20-21页 |
1.2.4 汉语饮食动词的“咽”子场 | 第21-22页 |
1.2.5 汉语饮食动词的“嚼”子场 | 第22-23页 |
1.2.6 汉语饮食动词的“吸”子场 | 第23页 |
1.2.7 汉语饮食常用动词的“舔”子场 | 第23-24页 |
1.2.8 汉语饮食动词的“含”子场 | 第24-25页 |
1.2.9 蒙语饮食动词的子场义素义位分析 | 第25页 |
1.2.10 蒙语常用饮食动词中的“Уух”子场 | 第25-26页 |
1.2.11 蒙语饮食动词中的“Идэх”子场 | 第26-28页 |
1.2.12 蒙语饮食动词中的“Хазах”子场 | 第28-29页 |
1.2.13 蒙语饮食动词中的“Залгих”子场 | 第29页 |
1.2.14 蒙语饮食动词中的“Зажлах”子场 | 第29-30页 |
1.2.15 蒙语饮食动词中的“Сорох”子场 | 第30-31页 |
1.2.16 蒙语饮食动词中的“Долоох”子场 | 第31页 |
1.2.17 蒙语饮食动词中的“Умхзх”子场 | 第31-32页 |
1.3 汉蒙常用饮食动词语义场的对比分析 | 第32-34页 |
第二章 汉蒙常用饮食动词的认知隐喻对比 | 第34-46页 |
2.1. 认知语言学中的隐喻观点 | 第34-35页 |
2.2 汉蒙饮食动词隐喻比较分析 | 第35-46页 |
2.2.1 汉蒙关于“喝”类动词隐喻对比 | 第35-36页 |
2.2.2. 汉蒙关于“吃”类动词隐喻对比 | 第36-38页 |
2.2.3. 汉蒙关于“咬”类动词隐喻对比 | 第38-40页 |
2.2.4. 汉蒙“吞咽”类动词隐喻对比 | 第40-41页 |
2.2.5. 汉蒙“嚼”类动词隐喻对比 | 第41-42页 |
2.2.6 汉蒙“吸”类动词隐喻对比 | 第42-43页 |
2.2.7. 汉蒙“舔”类动词隐喻对比 | 第43-44页 |
2.2.8 汉蒙“含”类动词隐喻对比 | 第44-46页 |
第三章 汉蒙常用饮食动词的语用功能和文化透视 | 第46-50页 |
3.1 汉语常用饮食动词在社会生活中的应用与体现 | 第46-47页 |
3.2 蒙语常用饮食动词在社会生活中的应用与体现 | 第47-49页 |
3.3 汉蒙常用饮食动词所透视的汉蒙饮食文化 | 第49-50页 |
结语 | 第50-51页 |
参考文献 | 第51-53页 |
致谢 | 第53页 |