首页--语言、文字论文--汉语论文--语义、词汇、词义(训诂学)论文--现代词汇论文

从中日谚语看中日女性形象

謝辞第1-9页
摘要第9-10页
要旨第10-13页
1 はじめに第13-16页
   ·研究背景第13-14页
   ·問題の提出第14-15页
   ·研究方法第15页
   ·予期結論第15-16页
   ·研究のイノベーションポイント第16页
   ·本章のまとめ第16页
2 先行研究第16-27页
   ·中日文化の比較研究第17-20页
   ·諺に関する先行研究第20-22页
   ·女性イメージに関する先行研究第22-23页
   ·性差別に関する研究第23-26页
   ·まとめ第26-27页
3 諺から反映した女性文化第27-45页
   ·姑嫁関係第27-30页
     ·中国の諺第27-28页
     ·日本の諺第28页
     ·両国諺の異同及び背後の文化要因の探索第28-30页
   ·女性の道徳と行為第30-35页
     ·中国の諺第30-32页
     ·日本の諺第32-33页
     ·両国諺の異同及び背後の文化要因の探索第33-35页
   ·女性の束縛第35-37页
     ·中国の諺第35页
     ·日本の諺第35-36页
     ·両国諺の異同及び背後の文化要因の探索第36-37页
   ·女性の価値評価第37-41页
     ·中国の諺第37-38页
     ·日本の諺第38-39页
     ·両国諺の異同及び背後の文化要因の探索第39-41页
   ·女性の容貌第41-45页
     ·中国の諺第41-42页
     ·日本の諺第42-43页
     ·両国諺の異同及び背後の文化要因の探索第43-45页
4 終わりに第45-48页
   ·結論第45-46页
   ·イノベーションポイント第46-47页
   ·不足な所及び今後の課題第47-48页
参考文献第48-51页

论文共51页,点击 下载论文
上一篇:从功能对等理论来看翻译作品中的终助词的研究
下一篇:中日电视谈话节目中附和表现的对比研究--以主持人和嘉宾为中心