| Abstract | 第3页 |
| 摘要 | 第4-6页 |
| Part 1 Translation | 第6-58页 |
| 1.1 The Original Text | 第6-35页 |
| 1.2 The Translated Text | 第35-58页 |
| Part 2 Critical Commentary | 第58-73页 |
| 2.1 Introduction | 第58-61页 |
| 2.2 Domestication vs.Foreignization | 第61-65页 |
| 2.2.1 Domestication | 第61-64页 |
| 2.2.2 Foreignization | 第64-65页 |
| 2.3 Three Strategies of Foreignization | 第65-71页 |
| 2.3.1 Transliteration | 第65-67页 |
| 2.3.2 Free Translation | 第67-68页 |
| 2.3.3 Literal Translation | 第68-71页 |
| 2.4 Conclusion | 第71-73页 |
| Bibliography | 第73-74页 |
| Acknowledgements | 第74页 |