汉俄英源外来新词对比研究

摘要	第2-4页
abstract	第4-6页
绪论	第9-12页
研究的目的和意义	第9-10页
学术界的研究现状	第10-12页
第一章 汉语和俄语英源外来新词的界定	第12-25页
1.1 汉语和俄语新词的界定	第12-16页
1.1.1 汉语语言学界对汉语新词的界定	第12-14页
1.1.2 俄语语言学界对俄语新词的界定	第14-16页
1.2 汉语和俄语外来词的界定	第16-20页
1.2.1 汉语语言学界对外来词的界定	第16-19页
1.2.2 俄语语言学界对外来词的界定	第19-20页
1.3 汉俄英源外来新词的界定和概说	第20-25页
第二章 汉语和俄语英源外来新词借入的原因和途径	第25-33页
2.1 汉语和俄语英源外来新词借入的原因	第25-30页
2.1.1 汉俄英源外来新词借入的共同原因	第25-28页
2.1.2 汉俄英源外来词借入的不同原因	第28-30页
2.2 汉俄英源外来新词借入的主要途径	第30-33页
第三章 汉语和俄语中英源外来新词借入的方式	第33-46页
3.1 汉语英源外来新词借入的方式	第33-38页
3.2 俄语英源外来新词借入的方式	第38-42页
3.3 汉俄英源外来新词借入的方式对比分析	第42-46页
第四章 汉语和俄语英源外来新词对汉语和俄语的影响	第46-54页
4.1 汉语英源外来新词对汉语的影响	第47-50页
4.2 俄语英源外来新词对俄语的影响	第50-52页
4.3 英源外来新词对汉语和俄语的影响对比分析	第52-54页
结语	第54-56页
参考文献	第56-60页
致谢	第60-61页
附录	第61-71页