摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5页 |
Chapter one Task Description | 第7-11页 |
1.1 Background of the Interpretation Task | 第7-8页 |
1.2 Process of the Interpretation Task | 第8-11页 |
Chapter Two Introduction to the Schema Theory | 第11-17页 |
2.1 Definition of Schema | 第11-12页 |
2.2 Classification of Schema | 第12-15页 |
2.2.1 Linguistic Schema | 第13-14页 |
2.2.2 Extra-linguistic Schema | 第14-15页 |
2.3 Functions of Schema in Interpretation | 第15-17页 |
Chapter Three Case Analysis | 第17-35页 |
3.1 Problem Analysis based on Schema Theory | 第17-31页 |
3.1.1 Linguistic Problems | 第17-23页 |
3.1.2 Extra-linguistic Problems | 第23-31页 |
3.2 Coping Strategies based on Schema Theory | 第31-35页 |
3.2.1 Schema Building | 第31-32页 |
3.2.2 Schema Expanding | 第32-33页 |
3.2.3 Schema Activating | 第33-35页 |
Chapter 4 Conclusion | 第35-39页 |
References | 第39-41页 |
Appendix | 第41-51页 |
Acknowledgements | 第51-53页 |
About the writer | 第53页 |