| 摘要 | 第4页 |
| Реферат | 第5-8页 |
| 绪论 | 第8-10页 |
| 第1章 翻译的含义及网络辅助翻译手段 | 第10-15页 |
| 1.1 翻译的含义 | 第10页 |
| 1.2 网络翻译资源的特点 | 第10-14页 |
| 1.3 网络辅助翻译的意义 | 第14-15页 |
| 第2章 网络翻译法 | 第15-21页 |
| 2.1 网络翻译法简介 | 第15页 |
| 2.2 无等值词的翻译 | 第15-16页 |
| 2.3 新词的翻译 | 第16-17页 |
| 2.4 专业术语的翻译 | 第17-19页 |
| 2.5 网络翻译法的基本思路 | 第19-21页 |
| 第3章 网络辅助的翻译策略 | 第21-29页 |
| 3.1 词量的增减 | 第21-22页 |
| 3.2 词义的引申 | 第22-23页 |
| 3.3 一词多义 | 第23-25页 |
| 3.4 缩略词的翻译 | 第25-29页 |
| 第4章 网络辅助翻译步骤 | 第29-35页 |
| 4.1 译前准备 | 第29-31页 |
| 4.2 译中查询验证 | 第31-33页 |
| 4.3 译后润色 | 第33-34页 |
| 4.4 网络辅助翻译的合理运用 | 第34-35页 |
| 结论 | 第35-36页 |
| 参考文献 | 第36-38页 |
| 致谢 | 第38页 |