首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

美国高中生夏令营旅游景点口译实践报告

摘要第5-6页
Abstract第6页
Introduction第8-9页
Chapter 1 Task Description第9-11页
    1.1 Task Background第9页
    1.2 Task Requirements第9-11页
Chapter 2 Task Process第11-19页
    2.1 Task Preparation第11-14页
        2.1.1 Collecting Background Information第11-13页
        2.1.2 Audience Analysis第13-14页
    2.2 Interpreting Process第14-16页
        2.2.1 Information Integrity第14-15页
        2.2.2 Audiences Reaction第15-16页
    2.3 Post-task Summary第16-19页
        2.3.1 Self-analysis第16-17页
        2.3.2 Feedback from the Audience第17-19页
Chapter 3 Case Study第19-42页
    3.1 Obstacles in Interpretation第19-39页
        3.1.1 Inadequate Working Language第20-26页
        3.1.2 Insufficient Interpreting Skill第26-34页
        3.1.3 Insufficient General or Specialized Knowledge第34-39页
    3.2 Strategies to Improve the Interpreting Quality第39-42页
        3.2.1 Strategies for Insufficient Working Language第40页
        3.2.2 Strategies for Insufficient Interpreting Skill第40页
        3.2.3 Strategies for Insufficient General and Specialized Knowledge第40-42页
Chapter 4 Conclusion第42-45页
References第45-47页
Appendix第47-52页
Acknowledgement第52页

论文共52页,点击 下载论文
上一篇:学生译员口译学习焦虑与动机的相关性实证研究
下一篇:口译学习焦虑与口译学习策略相关性分析--基于MTI学生学习过程的实证研究