| Acknowledgements | 第1-4页 |
| <英文摘要> | 第4页 |
| <英文关键词> | 第4-5页 |
| <中文摘要> | 第5页 |
| <关键词> | 第5-6页 |
| 1. Introduction | 第6页 |
| 2. Towards a definition | 第6-10页 |
| 3. Classification of Appellation Words | 第10-13页 |
| 4. Functions of Appellation Words | 第13-14页 |
| 5. Characteristics of Appellation Words | 第14-15页 |
| 6. On Kinship Appellation Words | 第15-35页 |
| ·Comparison between Chinese and English kinship terms | 第17-23页 |
| ·Deeper Understanding of Chinese and English Kinship Terms | 第23-31页 |
| ·Terms of Address between Relatives | 第31-35页 |
| 7. On Non-kinship Appellation Words | 第35-49页 |
| ·Comparisons between English and Chinese Social Appellation Words | 第35-40页 |
| ·Social Terms of Address Selection Factors | 第40-44页 |
| ·Lack and Excessive Extension of Chinese Social Appellation Words | 第44-49页 |
| 8. Translation Studies on Appellation Words | 第49-63页 |
| ·Appellation Words, Culture and Thanslatability | 第49-50页 |
| ·Ways of Translation for Appellation Wwrds | 第50-63页 |
| ·Limit of Translatability and Appellation Words | 第63页 |
| 9. Conclusion | 第63-65页 |
| Bibliography | 第65-66页 |
