对外汉语教材同话题篇目对比研究--以《汉语教程》和《汉语初级强化教程》为例
| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 目录 | 第5-7页 |
| 绪论 | 第7-15页 |
| 一、选题理由和意义 | 第7-8页 |
| (一) 选题理由 | 第7页 |
| (二) 选题意义 | 第7-8页 |
| 二、研究对象和方法 | 第8-9页 |
| (一) 研究对象 | 第8-9页 |
| (二) 研究方法 | 第9页 |
| 三、对外汉语综合课教材对比研究综述 | 第9-15页 |
| (一) 对外汉语综合课教材的多项对比研究 | 第9-10页 |
| (二) 对外汉语综合课教材的专项对比研究 | 第10-15页 |
| 第一章 同话题篇目词汇对比 | 第15-24页 |
| 一、生词量对比分析 | 第15-17页 |
| 二、生词条目异同对比 | 第17-19页 |
| (一) 相同条目的生词 | 第17-18页 |
| (二) 不同条目的生词 | 第18-19页 |
| 三、词汇注释对比 | 第19-24页 |
| (一) 释义模式对比 | 第19-20页 |
| (二) 释义内容对比 | 第20-24页 |
| 第二章 同话题篇目语法项目编排对比 | 第24-34页 |
| 一、语法编选对比 | 第24-26页 |
| (一) 相同的语法项目 | 第24-25页 |
| (二) 特有的语法项目 | 第25-26页 |
| 二、语法解释对比 | 第26-34页 |
| (一) ……怎么样? | 第26-27页 |
| (二) 语气助词“了” | 第27-29页 |
| (三) 反问句 | 第29-30页 |
| (四) 比较句 | 第30-34页 |
| 第三章 同话题篇目练习对比 | 第34-44页 |
| 一、题量对比 | 第34-36页 |
| 二、题型对比 | 第36-44页 |
| (一) 共有题型 | 第37-41页 |
| (二) 特有题型 | 第41-44页 |
| 第四章 对外汉语教材编写的思考和建议 | 第44-48页 |
| 一、词汇编写的思考和建议 | 第44-45页 |
| (一) 生词编选 | 第44页 |
| (二) 生词注释 | 第44-45页 |
| 二、语法编写的思考和建议 | 第45-46页 |
| (一) 语法编选 | 第45页 |
| (二) 语法注释 | 第45-46页 |
| 三、练习编写的思考和建议 | 第46-48页 |
| (一) 习题涉及多项考察 | 第46页 |
| (二) 题目形式多样化 | 第46-47页 |
| (三) 设置习题难度要有层次 | 第47-48页 |
| 结语 | 第48-50页 |
| 参考文献 | 第50-53页 |
| 致谢 | 第53页 |
