首页--语言、文字论文--汉语论文--写作、修辞论文

中美新闻报道转述言语的对比研究--以2012年莫言获诺奖报道为例

摘要第4-5页
Abstract第5页
A List of Figures and Tables第8-9页
Chapter 1 Introduction第9-14页
    1.1 Research Background第9-10页
    1.2 Research Objectives and Significance第10-11页
    1.3 Research Questions第11页
    1.4 Organization of This Thesis第11-12页
    1.5 Data Collection第12-14页
Chapter 2 Literature review第14-29页
    2.1 Introduction to Reported Speech第14页
    2.2 Previous Studies of Reported Speech第14-21页
        2.2.1 Traditional Accounts of Reported Speech第15-16页
        2.2.2 Stylistic Approach on Reported Speech第16-17页
        2.2.3 Systemic-Functional Account of Reported Speech第17-18页
        2.2.4 Discourse-Pragmatic Account of Reported Speech第18-21页
    2.3 The Study of Reported Speech in News Discourse第21-29页
        2.3.1 The Study of Reporting Modes第22-24页
        2.3.2 The Study of News Source第24-26页
        2.3.3 The Study of Reporting Verbs第26-27页
        2.3.4 The Study of Reported Speech at Home第27-29页
Chapter 3 Theoretical Framework第29-41页
    3.1 Critical Discourse Analysis第29-39页
        3.1.1 Overview of CDA第29-31页
        3.1.2 Significant Terms in CDA第31-36页
        3.1.3 Fairclough's Three-Dimensional Framework第36-39页
    3.2 Intertextual Approach to Reported Speech第39-41页
Chapter 4 News Sources of Reported Speech第41-48页
    4.1 Classification of News Sources in This Thesis第41-42页
    4.2 News Sources for Analysis第42-44页
    4.3 Specifiable Source and Newsworthiness第44-48页
Chapter 5 Reporting Modes in News Discourse第48-67页
    5.1 Classification of Reporting Modes in this Thesis第48-58页
        5.1.1 Direct Speech第50-53页
        5.1.2 Indirect Speech第53-56页
        5.1.3 Preset Direct Speech第56-58页
    5.2 Reporter's Control Over the Reported Speech第58-60页
    5.3 The Analysis of Reporting Modes in the News Samples第60-67页
        5.3.1 Comparison between American and Chinese Reporting Modes第60-62页
        5.3.2 Results and Discussions第62-66页
        5.3.3 Explanation of the Differences第66-67页
Chapter 6 Conclusion第67-70页
References第70-74页
Appendix第74-99页
Acknowledgements第99页

论文共99页,点击 下载论文
上一篇:对外汉语教材同话题篇目对比研究--以《汉语教程》和《汉语初级强化教程》为例
下一篇:中美报纸新闻报道转述方式的对比分析--以2012年多哈世界气候大会的报道为例